Vertaling van "recommends appointing peter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Recommendation and Approval - Acting Appointment/Extension
Recommandation et approbation - Nomination/prolongation intérimaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Council’s Recommendation, which was submitted to the European Council, and on which the European Parliament and the ECB’s Governing Council are being consulted, recommends appointing Peter Praet as a member of the ECB’s Executive Board for a term of office of eight years with effect from 1 June 2011.
La recommandation du Conseil, qui a été présentée au Conseil européen et sur laquelle le Parlement européen et le conseil des gouverneurs de la BCE sont consultés, recommande de nommer Peter Praet membre du directoire de la BCE pour un mandat de huit ans prenant effet le 1er juin 2011.

Mr. Peter Smith: In a very direct sense, Ms. McGrath and I are appointed by the governor in council on the recommendation of the Minister for Human Resources Development Canada, and there is an anomaly, actually, compared with most other people in this kind of work; the statute requires the minister to set the salary.
M. Peter Smith: Mme McGrath et moi sommes nommés par le gouverneur en conseil, sur la recommandation du ministre du Développement des ressources humaines Canada, et il y a là une anomalie, en fait, comparativement à la plupart des autres personnes qui font ce genre de travail. La loi exige que le ministre fixe le salaire.

1. Delivers a favourable opinion to the European Council on the Council recommendation to appoint Peter Praet as a member of the Executive Board of the European Central Bank;
1. rend, à l'intention du Conseil européen, un avis favorable sur la recommandation du Conseil de nommer Peter Praet comme membre du directoire de la Banque centrale européenne;

− I voted for this report which, on the basis of a recommendation from the Committee on Economic and Monetary Affairs, delivers a favourable opinion to the European Council on the Council recommendation to appoint Peter Praet as a member of the Executive Board of the European Central Bank.
− (EN) J’ai voté pour ce rapport qui, sur la base d’une recommandation de la commission des affaires économiques et monétaires, rend un avis favorable au Conseil européen sur la recommandation du Conseil concernant la nomination de Peter Praet à la fonction de membre du directoire de la Banque centrale européenne.

A favourable opinion was delivered to the European Council on the Council recommendation to appoint Peter Praet as a member of the Executive Board of the European Central Bank.
La commission a rendu, à l’intention du Conseil européen, un avis favorable sur la recommandation du Conseil de nommer Peter Praet comme membre du directoire de la Banque centrale européenne.

The ECB’s Governing Council has no objection to the Council’s Recommendation to appoint Peter Praet as a member of the ECB’s Executive Board.
Le conseil des gouverneurs de la BCE n’a pas d’objection à l’égard de la recommandation du Conseil de nommer Peter Praet membre du directoire de la BCE.

I'd like to quote to you a recommendation from Pierre Juneau, Peter Herrndorf, and Professor Catherine Murray of the mandate review committee of 1996, where they gave a lot of good advice about reforming the appointments process.
Je voudrais vous citer une recommandation formulée par Pierre Juneau, Peter Herrndorf et la professeure Catherine Murray qui faisaient partie en 1996 du comité chargé d'examiner le mandat de la Société Radio-Canada, un comité qui a prodigué d'excellents conseils au sujet d'une réforme du processus de nomination.