So as to guarantee a viable and strong Single Market, we need to reconcile what Mario Monti referred to in his analytical and stimulating report as the tensions between market integration and social objectives.
Pour garantir un marché unique viable et fort, nous devons concilier ce que M. Monti a qualifié, dans son rapport analytique et stimulant, de tensions entre l’intégration du marché et les objectifs sociaux.