However, whereas these psychotropic substances are used in Senegal on a recreational basis or are simply abused. In the urban centres of the Sahel countries, they are used in a more " utilitarian" way in an effort to increase productivity, particularly by workers in the informal sector: apprentice drivers, parking lot attendants, entertainment ticket resellers, prostitutes and so on.
Mais alors qu’au Sénégal ces usages de psychotropes ont un caractère « ludique » ou toxicomaniaque, dans centres urbains des pays sahéliens, ils revêtent une fonction « utilitariste » à travers la recherche d’une productivité accrue, en particulier par les travailleurs du secteur informel : apprentis chauffeurs, gardiens de parking, revendeurs de billets de spectacles, prostituées, etc.
