Secure custody is at the New Brunswick Youth Centre, a relatively new, state-of-the art facility for youth. Programs administered by the centre include academics, life skills, cognitive skills, leisure and recreation and clinical programming.
La garde en milieu fermé est assurée au Centre des jeunes du Nouveau-Brunswick, un établissement relativement nouveau, à la pointe de l'art. Les programmes administrés par le centre comprennent l'enseignement scolaire, les aptitudes à la vie quotidienne, le développement des aptitudes cognitives, des activités de loisirs et récréatives et des cliniques sportives.
