Vertaling van "red deer reminded " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

74 Communication Group Headquarters Detachment Red Deer [ 74 Comm Gp HQ Det Red Deer ]
Détachement du Quartier général du 74e Groupe des communications, Red Deer [ Dét QG 74 Gp Comm Red Deer ]

Big Brothers Big Sisters of Red Deer and District [ Big Brothers/Big Sisters of Red Deer ]
Big Brothers Big Sisters of Red Deer and District [ Big Brothers/Big Sisters of Red Deer ]

749 (Red Deer) Communication Troop [ 749 (Red Deer) Comm Tp ]
749e Troupe des communications Red Deer [ 749 T Comm Red Deer ]

Bactrian red deer | Bokharan deer
cerf élaphe du Turkestan

red deer
cerf commun

red deer
bêtes fauves

European red deer
cerf rouge

red deer
cerf élaphe | cerf rouge | cerf commun | cerf noble | cerf d'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Madam Speaker, earlier today the member for Red Deer reminded me that the present Prime Minister and the present foreign affairs minister rose in the House a number of times condemning the Conservative government for the lack of debate and the lack of a vote on the 1991 Desert Storm crisis.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Madame la Présidente, plus tôt aujourd'hui, le député de Red Deer nous a rappelé un certain nombre d'occasions où le premier ministre actuel et le ministre des Affaires étrangères actuellement en fonction ont pris la parole à la Chambre pour reprocher au gouvernement conservateur de n'avoir pas tenu de débat ni de vote lors de l'Opération Tempête du désert de 1991.

Why do you not come clean with Canadians and tell them The Speaker: I remind the hon. member for Red Deer, who has a lot of experience in the House, that he must address his comments to the Chair.
Pourquoi n'avez-vous pas la franchise de dire aux Canadiens que. Le Président: Je rappelle au député de Red Deer, qui a beaucoup d'expérience à la Chambre, qu'il doit toujours s'adresser à la présidence.

Miss Deborah Grey (Edmonton North, Canadian Alliance): Mr. Speaker, before our Prime Minister lifts off, I would like to remind him that the airport in Red Deer, Alberta is open 12 months and it has over 40,000 flights per year.
Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, Alliance canadienne): Monsieur le Président, avant que notre premier ministre ne s'envole, je voudrais lui rappeler que l'aéroport de Red Deer, en Alberta, est ouvert 12 mois et accueille plus de 40 000 vols par année.

Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, I would like to remind the Prime Minister that we asked these questions about Mr. Fowler two years ago and then he was hustled off to New York.
M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais rappeler au premier ministre que nous avons posé ces questions concernant M. Fowler il y a deux ans et que ce dernier a ensuite été envoyé à toute vitesse à New York.

Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, I would remind the hon. party whip that the person I suggested was doing this is not a member of this House.
M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, je tiens à rappeler au whip que la personne visée par mon commentaire n'est pas un député.