Traduction de «red green and blue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Red Green Blue | red, green and blue | RGB [Abbr.]
Rouge, Vert, Bleu | RVB [Abbr.]

red,green and blue colour signal circuit | RGB colour signal circuit
circuit de couleurs rouge,vert et bleu

red, green, blue | RGB | red-green-blue | red green blue
rouge, vert, bleu | RVB | rouge, vert et bleu

Red, Green, Blue [ RGB | Red Green Blue ]
modèle RVB

red-green-blue [ RGB | RGB display | Red-Green-Blue ]
Rouge, Vert, Bleu [ RVB | rouge-vert-bleu | affichage RVB ]

red-green glasses | red-green goggles | red-and-green glasses | red-and-green goggles | red-green Snellen glasses | red-green Snellen spectacles | Snellen glasses | diplopia glasses
lunettes rouge-vert

red-green-blue | RGB [Abbr.]
rouge-vert-bleu

RGB model | red-green-blue color model | RGB color model | additive color model
modèle RVB | modèle de couleurs RVB | modèle RGB

RGB signal [ Red, Green, Blue signal ]
signal RVB [ signal rouge, vert, bleu ]

Blue green bacteria
Phylum Cyanobacteria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would suggest that the committee consider requiring a red, green or blue piece of material to be worn on the right side of the chest as a background for the decoration thus denoting that the person wearing the decoration is the first, second or third descendent generation of the person originally awarded them.
Je propose que le comité songe à exiger que le parent porte une pièce de tissu rouge, vert ou bleu sur le côté droit de la poitrine pour donner un arrière-plan à la décoration et indiquer s'il est un descendant de première, deuxième ou troisième génération par rapport à l'ancien combattant décoré à l'origine.

We start with a white paper or a board and print on it, and we subtract colour from that white selectively by using the process colours sienna, magenta, and yellow to make up the reds, greens, and blues that we see in all the pictures in the different packages we look at.
Nous commençons par un papier ou un carton blanc sur lequel nous imprimons, et nous retranchons des couleurs à ce blanc en nous servant du sienne, du magenta et du jaune pour faire les rouges, les verts et les bleus que nous voyons dans les illustrations des différents emballages.

The fluorescent tubes you look at are simply phosphors that emit red, green, and blue radiation, and you see it as white light again.
Les tubes fluorescents contiennent simplement du phosphore qui émet des rayons rouges, verts et bleus, mais vous voyez une lumière blanche.

When we went to the Maritimes two weeks ago, we were shown a map with offshore regions coloured in red, green and blue, some of which were very close to Cape Breton.
Quand nous sommes allés dans les Maritimes il y a deux semaines, on nous a présenté une carte géographique où il y avait des régions extracôtières représentées par du rouge, du vert et du bleu, dont certaines étaient tout près du Cap-Breton.

‘Ambient light module with a length of 300 mm or more but not more than 600 mm, based on a light engine of a series of 3 or more but not more than 9 specific one chip red green and blue light emitting diodes mounted on a PCB, with light coupled to the front and/or back of the flat TV set’
«Module d'éclairage ambiant d'une longueur comprise entre 300 mm et 600 mm, consistant en un dispositif d'éclairage composé d'une série de diodes spécifiques émettrices de lumière rouge, verte et bleue (entre 3 et 9 au maximum), intégrées sur une puce unique et montées sur une plaquette de circuit imprimé, avec une lumière associée à la partie avant et/ou arrière d'un téléviseur à écran plat (Flat TV)»

‘Ambient light module with a length of 300 mm or more but not more than 600 mm, based on a light engine of a series of 3 or more but not more than 9 specific one chip red green and blue light emitting diodes mounted on a PCB, with light coupled to the front and/or back of the flat TV set (1)’
«Module d'éclairage ambiant d'une longueur comprise entre 300 mm et 600 mm, consistant en un dispositif d'éclairage composé d'une série de diodes spécifiques émettrices de lumière rouge, verte et bleue (entre 3 et 9 au maximum), intégrées sur une puce unique et montées sur une plaquette de circuit imprimé, avec une lumière associée à la partie avant et/ou arrière d'un téléviseur à écran plat (Flat TV) (1)»

Fitting zebra finches with coloured leg bands for identification can have significant effects on their social and reproductive behaviour (for example, red can enhance dominance and green or blue reduce it).
L'emploi de bagues colorées aux pattes pour l'identification peut avoir des effets notables sur le comportement social et reproducteur des diamants mandarins (par exemple le rouge accroît la dominance, le vert et le bleu la réduisent).

Our vibrant independent production sector is bringing to the small screen such programs as the Trudeau miniseries, Made in Canada, The Red Green Show, Blue Murder, Tom Stone, and Degrassi: The Next Generation. These successes in Canadian television broadcasting and Canadian independent production are directly linked to government regulations and policies.
Notre dynamique secteur de la production indépendante est à l'origine d'émissions de télévision comme la mini-série sur Trudeau, Made in Canada, The Red Green Show, Blue Murder, Tom Stone et Degrassi: The Next Generation Ces succès de la télédiffusion canadienne et de la production canadienne indépendante sont directement liés à l'existence de règles et de politiques gouvernementales.

- copies 1, 2, 3 and 5 shall have at the right-hand edge a continous margin coloured repectively red, green, yellow and blue,
- les exemplaires 1, 2, 3 et 5 comportent sur le bord droit une marge continue respectivement de couleur rouge, verte, jaune et bleue,

- copies, 4, 6, 7 and 8 shall have at the right-hand edge a broken margin coloured respectively blue, red, green and yellow;
- les exemplaires 4, 6, 7 et 8 comportent sur le bord droit une marge discontinue respectivement de couleur bleue, rouge, verte et jaune;