Vertaling van "red leaf communications ltd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Red Leaf Communications Ltd.
Red Leaf Communications Ltd.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Grafstein co-founded and was President of Red Leaf Communications Company, the advertising consortium that served the Liberal Party so well for so many years.
Le sénateur Grafstein a été cofondateur et président de Red Leaf Communications Company, un consortium de publicité qui a bien servi le Parti libéral pendant de nombreuses d'années.

Mr. Speaker, today marks the 48th anniversary of Canada's national flag, our distinctive red and white maple leaf. On this day in 1965, it was raised over Parliament Hill and hundreds of communities across Canada.
Monsieur le Président, nous célébrons aujourd'hui le 48 anniversaire du drapeau national du Canada, notre distinctif unifolié rouge et blanc qui, à cette même date en 1965, était hissé pour la première fois sur la Colline du Parlement et dans des centaines de collectivités au Canada.

Mr. Speaker, it was 46 years ago today that Canada reached a defining moment in its identity, as the red and white maple leaf flag was first raised over Parliament Hill and communities across the country.
Monsieur le Président, il y a 46 ans aujourd'hui, le Canada franchissait un cap historique de son identité: l'unifolié rouge et blanc était hissé pour la première fois sur la Colline du Parlement et dans les villes de tout le pays.

I reminded the students that it was a cold, blustery day 39 years ago that Canada's distinctive red and white Maple Leaf flag was first raised over Parliament Hill in Ottawa and in hundreds of communities large and small across this country.
J'ai rappelé aux élèves qu'il y a 39 ans, par une journée froide sur fond de tempête, le drapeau rouge à feuille d'érable blanche, distinctif du Canada, était hissé pour la première fois sur la colline parlementaire à Ottawa ainsi que dans des centaines de collectivités, petites et grandes, d'un océan à l'autre, au Canada.