Vertaling van "red meat produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial Producers' Task Force on Red Meat Stabilization
Groupe d'étude des gouvernements fédéral et provinciaux et des producteurs sur la stabilisation du prix de la viande rouge

Federal Provincial Producers' Task Force Meeting on Red Meat Stabilization
Réunion du groupe d'étude des gouvernements fédéral et provinciaux et des producteurs sur la stabilisation du prix de la viande rouge

meat poultry [ meat-producing poultry | meat-type poultry ]
volaille d'abattage [ volaille de chair ]

ability to put on meat | fleshing ability | meat producing capacity | muscle growth capacity
aptitude à la production de viande

ability to put on meat | fleshing ability | meat producing capacity | muscle growth capacity
aptitude à la production de viande | potentiel de croissance musculaire

Red meat
viande rouge

red meat
viande rouge

Beauty Heart radish | watermelon radish | Red Meat radish
radis pastèque | radis-pastèque | radis melon d'eau | radis Red Meat | radis à chair rouge

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Art Olson: In terms of the percentage on import, as I mentioned, we spend approximately $130 million—which is approximately 45% of our budget, if I recall correctly—on the inspection of red meat produced in Canada.
D Art Olson: Quant au pourcentage consacré aux importations, comme je l'ai dit, nous dépensons environ 130 millions de dollars— ce qui représente environ 45 p. 100 de notre budget, si je me rappelle bien—pour l'inspection des viandes rouges produites au Canada.

Canadian red meat producers export about 50% of their production, nearly all to the United States.
Les producteurs canadiens de viande rouge exportent environ 50 p. 100 de leur production, dont la quasi-totalité aux États-Unis.

But if you can, would you explain to me whether there is a future for the small red meat producer in this country?
Mais, si vous le pouvez, pouvez-vous m'expliquer s'il y a un avenir pour le petit producteur de viande rouge dans notre pays?

So that would be, what, 90% of the red meat produced in this country that works under that regime.
Voyons voir, 90 p. 100 de toute la viande rouge produite au pays l'est dans le cadre de ce régime.

The Commission should take a cautious approach in its proposals on milk production, because 70% of the red meat produced in the EU comes from dairy cows.
La Commission devrait considérer que la prudence est de mise en ce qui concerne ses propositions dans le secteur de la production laitière, parce que 70 % de la viande rouge produite dans l’Union proviennent de ses vaches laitières.

Approximately what percentage of this money will go to the grain producers of Canada, and approximately what percentage might go to the red meat producers?
Environ quel pourcentage de l'argent ira aux producteurs de céréales du Canada et quel pourcentage pourrait aller aux producteurs de viande rouge?

As milk does not provide iron - essential for producing red blood cells and giving colour to the meat - meat ranging in colour from white to pink may be produced, according to the extent to which other components are included in the feed.
Le lait n'apportant pas de fer - élément indispensable pour la création de globules rouges et donc la coloration de la viande- on peut obtenir une viande de couleur blanche à rosée, plus ou moins colorée en fonction de l'incorporation d'autres éléments dans l'alimentation.

Aid will be given for: technical support, improving the genetic quality of livestock, investments in agricultural holdings, investments for processing and marketing of quality red meat and red meat products, encouraging the production and marketing of quality products, introduction of quality assurance and other quality control systems, producer groups and encouraging young farmers
Une aide sera octroyée pour les mesures suivantes: assistance technique, amélioration de la qualité génétique du cheptel, investissements dans les exploitations agricoles, investissements concernant la transformation et la commercialisation de la viande rouge de qualité et des produits à base de viande rouge, encouragement de la production et de la commercialisation des produits de qualité, introduction de l'assurance de la qualité et d'autres systèmes de contrôle de la qualité, groupes de producteurs et encouragement des jeunes agriculteurs

The proposal in Amendment No 21 for an increase in the slaughter premium for calves seems at first sight to be logical in view of the aims of increasing veal production and producing less red meat.
L’idée contenue à l’amendement 21 d’augmenter la prime à l’abattage pour les veaux semble de prime abord logique étant donné que notre souhait est d’accroître la production de viande de veau et de diminuer la production de viande rouge.