Vertaling van "red meat program fee order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Red Meat Program Fee Order
Arrêté sur le recouvrement des coûts - Programme de l'hygiène des viandes

National Tripartite Red Meat Stabilization Program [ Tripartite Stabilization Program for Red Meat ]
Programme tripartite national de stabilisation des prix des viandes rouges

Meat Products Inspection Fees Order
Arrêté sur les prix applicables à l'inspection des produits de viande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps one general program the Government of Canada could have to assist us in trade matters and we are talking about red meat here is to give some help with those legal fees.
Il y a peut-être un programme général que le gouvernement du Canada pourrait mettre sur pied pour nous aider en matière de commerce international et nous parlons ici d'espèces sonnantes et trébuchantes et ce programme consisterait à acquitter une partie de ces honoraires juridiques.

It was based on an Alberta program that was really designed for the red meat sector.
Il était fondé sur un programme albertain conçu à l'intention de l'industrie de la viande rouge.

And we very much appreciate the Government of Canada's fee remission that was given last year for over $2 million back to the red meat slaughter sector.
Et nous sommes très reconnaissants au gouvernement du Canada d'avoir consenti l'an dernier à rembourser plus de 2 millions de dollars en droits au secteur de la viande rouge.

We look at things like the livestock, the red meat industry, where consumer purchasing power is purchasing somewhere in the order of about $160 million from a provincial scale.
Il y a l'industrie bovine, l'industrie de la viande rouge, où le pouvoir d'achat du consommateur équivaut à environ 160 millions de dollars à l'échelle provinciale.

We met with the Honourable Lyle Vanclief in Red Deer just about a year ago now, and we pled with him not to tie into the Alberta disaster program, the reason being, even though no cattleman will ever admit it, that it was designed for the red meat sector.
Nous avons rencontré l'honorable Lyle Vanclief à Red Deer il y a un an environ, et nous l'avons prié de ne pas s'associer au programme albertain d'aide en cas de catastrophe, la raison étant—même si aucun éleveur de bétail ne l'admettra—que tout cela est conçu pour le secteur de la viande rouge.