Traduction de «red ribbon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

red ribbon | red sashe
ruban rouge

Red Ribbon Run
Red Ribbon Run

Red Ribbon Campaign
Red Ribbon Campaign

cocoa thrips | cocoa red-banded thrips | red banded cocoa thrips | red ribbon thrips
thrips du cacaoyer | thrips à bandes rouges du cacaoyer

Lions Club Red Ribbon Campaign
Campagne du ruban rouge du Club Lions

ink ribbon | inked ribbon | ribbon
ruban encreur | ruban encreur de machine de bureau

noodles | flat macaroni | ribbon pasta noodles | ribbon pasta | pasta ribbons | flat pasta
nouilles | macaronis plats

decorative ribbon | fancy ribbon | scrapbooking ribbon
ruban décoratif

red sandalwood (1) | red santal wood (2) | red sanders wood (3)
bois de santal rouge

hotline | Moscow–Washington hotline | red phone | red telephone
ligne directe | téléphone rouge | ligne d'accès direct

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Project red ribbon runs until the first Monday after New Year and will see volunteers distribute millions of red ribbons to the public to attach to their vehicles and keychains.
Dans le cadre de l'Opération ruban rouge, qui se déroulera jusqu'au premier lundi suivant le Nouvel An, des bénévoles distribueront des millions de rubans rouges et inviteront les gens à les attacher à leur véhicule et à leur porte-clés.

Finally, with regard to the red ribbon with a small bell, the General Court states that it is common to decorate chocolate animals or their wrapping with knots, red ribbons and small bells.
Enfin, s'agissant du ruban rouge à clochette, le Tribunal affirme qu'il est d'usage courant de décorer des animaux en chocolat ou leur emballage de nœuds, de rubans rouges et de cloches.

the shape of a chocolate reindeer with a red ribbon, in the colours red, gold and brown (T-337/08);
la forme d’un renne en chocolat avec un ruban rouge et de couleurs rouge, dorée et brune (T-337/08) ;

the shape of a chocolate rabbit with a red ribbon, in the colours red, gold and brown (T-336/08);
la forme d’un lapin en chocolat avec un ruban rouge et de couleurs rouge, dorée et brune (T-336/08) ;

Project Red Ribbon-Tenth Annual Campaign Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, this week, MADD Canada is launching a red ribbon campaign asking Canadians to tie one on in the campaign against drunk driving.
L'honorable Marjory LeBreton: Honorables sénateurs, cette semaine, MADD Canada lance sa campagne du ruban rouge demandant aux Canadiens d'arborer un ruban pour montrer qu'ils sont contre la conduite en état d'ivresse.