Traduction de «redistribution income » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

income redistribution | redistribution of income
redistribution des revenus

income redistribution | redistribution of incomes
redistribution des revenus

redistribute gaming income | redistribute money that was wagered | pay winning and collect losing bets | redistribute wagered money
redistribuer des mises

redistribution of income [ income redistribution ]
redistribution du revenu [ redistribution de revenus ]

redistribution of income
redistribution du revenu

redistribution of income in kind account
compte de redistribution du revenu en nature

postmortem redistribution [ PMR | post-mortem redistribution ]
redistribution postmortem [ RPM | redistribution post-mortem ]

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
signer des déclarations de revenus

incoming electronics supplies receiving | processing incoming electronics supplies | incoming electronics supplies processing | process incoming electronics supplies
traiter le matériel électronique reçu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This also means that the concept of cohesion that has applied at the European level has not been a passive one that redistributes income but a dynamic policy that seeks to create resources by targeting the factors of economic competitiveness and employment, especially where unused potential is high.
Cela signifie également que la notion de cohésion appliquée au niveau européen n'a pas été un instrument passif se limitant à redistribuer les revenus, mais une politique dynamique visant à créer des ressources en ciblant les facteurs de compétitivité économique et d'emploi, particulièrement là où le potentiel inutilisé est élevé.

It can be argued that the prime role of old age pensions is not to redistribute income across individuals but rather over the life-cycle of individuals.
On pourrait affirmer que le rôle premier des pensions de vieillesse est de redistribuer du revenu non pas entre les personnes mais davantage sur leur durée de vie.

We would like to see the CPP be a pension plan and for income redistribution to be managed by policies that are meant to redistribute income, not a pension plan.
Nous souhaitons que le RPC demeure un régime de retraite et que la redistribution du revenu se fasse par le truchement de politiques conçues à cette fin, et non grâce à un régime de pension.

We want the tax system to be used to redistribute income to the lowest-income quintile of Canadians.
Nous voulons que l'on utilise la fiscalité pour augmenter le revenu du quintile des Canadiens ayant le revenu le plus faible.

The third is that even the strongest economic and employment performance will need to be supplemented by income support and taxation programs that provide for the unemployed and redistribute income.
Le troisième mentionne que même la plus forte performance en matière d'économie et d'emploi devra s'accompagner de programmes fiscaux et de soutien du revenu pour aider les sans-emploi et redistribuer les revenus.

(3)'general government' means the totality of institutional units which, in addition to fulfilling their political responsibilities and their role of economic regulation, produce principally non-market services (possibly goods) for individual or collective consumption and redistribute income and wealth.
3)"administrations publiques", l'ensemble des unités institutionnelles qui, outre leurs responsabilités politiques et leur rôle de régulation de l'économie, produisent des services (et parfois des biens) pour l'essentiel non marchands destinés à la consommation individuelle ou collective, et redistribuent le revenu et la richesse.

For years we've said it's fine to redistribute income from high-income people to lower-income people.
Pendant des années nous avons dit que c'est bien de répartir le revenu entre les gens aux revenus élevés et ceux aux revenus faibles.

We have already used the income tax system in various ways to redistribute income. The reform of the family allowance regime was a recent interesting example of that.
Nous avons déjà eu recours au régime fiscal pour redistribuer les revenus de diverses façons, dont l'un des récents exemples les plus intéressants serait la réforme du régime des allocations familiales.