Vertaling van "redman for benoît " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ambulances Benoît Ltée
Ambulances Benoît Ltée

An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of François Eugène Arthur Waddell and Marie Anne Marguerite Benoît
Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de François Eugène Arthur Waddell et Marie Anne Marguerite Benoît

An Act respecting Les Immeubles Benoît Inc.
Loi concernant les Immeubles Benoît Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Members present: Réal Ménard for Yvan Loubier, Karen Redman for Benoît Serré, Paddy Torsney for John Godfrey, Colleen Beaumier for Nancy Karetak-Lindell, Mario Laframboise for Serge Cardin, Joe McGuire for Julian Reed, Joe McGuire for Benoît Serré, Myron Thompson for Brian Pallister, Dominic LeBlanc for John Godfrey, Janko Peric for Anita Neville, Janko Peric for Benoît Serré, John O’Reilly for Benoît Serré, Dominic LeBlanc for Gérard Binet, Alan Tonks for Gérard Binet, Dominic LeBlanc for Julian Reed, Dominic LeBlanc for Gérard Binet, Dominic LeBlanc for Benoît Serré, Brian Massé for Pat Martin.
Membres substituts présents : Réal Ménard pour Yvan Loubier, Karen Redman pour Benoît Serré, Paddy Torsney pour John Godfrey, Colleen Beaumier pour Nancy Karetak-Lindell, Mario Laframboise pour Serge Cardin, Joe McGuire pour Julian Reed, Joe McGuire pour Benoît Serré, Myron Thompson pour Brian Pallister, Dominic LeBlanc pour John Godfrey, Janko Peric pour Anita Neville, Janko Peric pour Benoît Serré, John O’Reilly pour Benoît Serré, Dominic LeBlanc pour Gérard Binet, Alan Tonks pour Gérard Binet, Dominic LeBlanc pour Julian Reed, Dominic LeBlanc pour Gérard Binet, Dominic LeBlanc pour Benoît Serré, Brian Massé pour Pat Martin.

Acting Members present: Karen Redman for Marlene Catterall; Claude Duplain for Paul Macklin; Guy St-Julien for Carolyn Parrish; David Pratt for John Richardson; Mauril Bélanger for Jacques Saada; Vic Toews for Garry Breitkreuz; Leon Benoit for Randy White; Bill Blaikie for Yvon Godin.
Membre substitut présent: Karen Redman pour Marlene Catterall; Claude Duplain pour Paul Macklin; Guy St-Julien pour Carolyn Parrish; David Pratt pour John Richardson; Mauril Bélanger pour Jacques Saada; Vic Toews pour Garry Breitkreuz; Leon Benoit pour Randy White; Bill Blaikie pour Yvon Godin.

Acting Members present: Ovid Jackson for Julian Reed; Sue Barnes for Benoît Serré; Karen Redman for John Godfrey; Marlene Catterall for Anita Neville; Hélène Scherrer for John Godfrey; Hélène Scherrer for Julian Reed; Joe Comartin for Pat Martin; Jocelyne Girard-Bujold for Serge Cardin; Marlene Catterall for Benoît Serré; Diane St-Jacques for Julian Reed.
Membres substituts présents : Ovid Jackson pour Julian Reed; Sue Barnes pour Benoît Serré; Karen Redman pour John Godfrey; Marlene Catterall pour Anita Neville; Hélène Scherrer pour John Godfrey; Hélène Scherrer pour Julian Reed; Joe Comartin pour Pat Martin; Jocelyne Girard-Bujold pour Serge Cardin; Marlene Catterall pour Benoît Serré; Diane St-Jacques pour Julian Reed.

Acting Members present: Clifford Lincoln for Aileen Carroll, Leon Benoit for David Chatters, Pierre Brien for Jean-Guy Chrétien, Gar Knutson for Nick Discepola, Jim Gouk for Gurmant Grewal, David Price for Joe Jordan, John O'Reilly for Julian Reed and Karen Redman for Paddy Torsney.
Membres substitus présents: Clifford Lincoln pour Aileen Carroll, Leon Benoit pour David Chatters, Pierre Brien pour Jean-Guy Chrétien, Gar Knutson pour Nick Discepola, Jim Gouk pour Gurmant Grewal, David Price pour Joe Jordan, John O'Reilly pour Julian Reed et Karen Redman pour Paddy Torsney.

Acting Members present: Gar Knutson for Aileen Carroll, Leon Benoit for David Chatters, Clifford Lincoln for Nick Discepola, Rick Casson for Gurmant Grewal and Karen Redman for Paddy Torsney.
Membre substitut présent : Gar Knutson pour Aileen Carroll; Leon Benoit pour David Chatters; Clifford Lincoln pour Nick Discepola; Rick Casson pour Gurmant Grewal et Karen Redman pour Paddy Torsney.