Traduction de «reduce road traffic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assess patterns of road traffic | assess road traffic patterns | analyse road traffic patterns | conduct road traffic pattern analysis
analyser la configuration du trafic routier

reducing exhaust fume emissions from urban road traffic
réduction des gaz d'échappement en circulation urbaine

road traffic noise reducing barrier
barrière anti-bruit pour le trafic routier

road traffic
circulation routière [ trafic routier ]

traffic offence [ driving offence | road traffic offence ]
infraction au code de la route [ infraction routière | violation du code de la route ]

road accident | road traffic accident | traffic accident
accident de la circulation | accident de la circulation routière | accident de la route | accident de trafic

control the number of vehicles passing over a bridge | reduce bridge traffic | control vehicle traffic over a bridge | restrict bridge traffic
restreindre la circulation sur les ponts

road traffic offence | motoring offence | driving offence | contravention of the Road Traffic Act | offence against the Road Traffic Act
infraction routière | délit routier | infraction à la loi sur la circulation routière | infraction à la législation sur la circulation routière | infraction aux règles de la circulation routière | infraction à la circulation routière | infraction au code de la route | délit contre le code de la route | infraction à la LCR

traffic signs [ lighted road sign | light signalling | road signs and signals ]
signalisation [ balise | panneau de signalisation | signalisation lumineuse | signalisation routière ]

inspect traffic signs | road sign inspection | inspect road signs | traffic road sign inspection
inspecter des panneaux de signalisation routière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the public consultation for these policy orientations, which took place between July and December 2009, a target for reducing road traffic severe injuries was proposed.
Pendant la consultation publique relative à ces orientations politiques, menée entre juillet et décembre 2009, un objectif a été proposé pour réduire le nombre de blessés graves dans les accidents de la route.

They reflect the intrinsic qualities of trains: they use little energy, occupy little space, produce moderate amounts of pollution, reduce road traffic and are relatively well suited to urban development.
Elles tiennent des qualités intrinsèques du train: faible consommation d'énergie, faible occupation de l'espace, pollution modérée, réduction de la congestion routière, relative convivialité avec l'aménagement urbain.

The rail link is expected to reduce road traffic, bringing substantial environmental benefits.
La diminution du temps de trajet et des conditions plus confortables devraient permettre de réduire le trafic routier, avec à la clé des avantages considérables pour l’environnement.

If there is a risk that pollution levels may exceed the thresholds, short-term action plans to reduce road traffic, construction works or certain industrial activities, for instance, must be implemented to head off the danger.
S’il existe un risque de dépassement des seuils autorisés du niveau de pollution, des plans d’action à court terme doivent être mis en œuvre, imposant par exemple la réduction de la circulation routière, des travaux de construction ou de certaines activités industrielles, afin de prévenir ce risque.

Full account should also be taken of the objectives of the Community's transport policy and, specifically, the opportunity to reduce road traffic by using pipelines.
Il conviendrait également que les objectifs de la politique des transports de la Communauté, et plus précisément la possibilité de réduire le trafic routier par l'utilisation d'oléoducs et de gazoducs, soient pleinement pris en compte.

One of the aims of European transport policy is to promote the transfer of freight transport from the roads to the railways or inland waterways in order to protect the environment and reduce road traffic congestion and its economic and human consequences.
La politique européenne des transports vise en effet à promouvoir le transfert du transport de marchandises de la route vers le rail ou les voies navigables, afin de préserver l'environnement et de réduire la congestion du trafic routier et ses conséquences économiques et humaines.

Short sea shipping actions also reduce road traffic on heavily utilised corridors through the ecologically sensitive regions of the Alps and the Pyrenees.
Les actions dans le domaine des transports maritimes sur de courtes distances réduisent également le trafic routier sur des axes très fréquentés traversant les régions sensibles des Alpes et des Pyrénées.

Short sea shipping actions also reduce road traffic on heavily utilised corridors through the ecologically sensitive regions of the Alps and the Pyrenees.
Les actions dans ce domaine permettront également de réduire la circulation routière sur des couloirs très chargés qui traversent des régions des Alpes et des Pyrénées qui sont sensibles sur le plan écologique.

Realisation of the above objectives should make it possible to reduce road traffic in favour of more sustainable modes of transport.
La réalisation de ces objectifs doit permettre un transfert du trafic de la route vers des modes de transport plus respectueux de l'environnement.