Vertaling van "reduction $123 billion " (Engels → Frans) :

I would not want to get into specifics too much about a transportation policy if my party's policy called for spending in the area of tax relief and debt reduction $123 billion out of a surplus of $95 billion.
Je ne voudrais pas entrer dans les détails relatifs à une politique de transport si la politique de mon parti prévoyait des réductions d'impôt et de la dette de 123 milliards de dollars sur un surplus de 95 milliards de dollars.

The Commission has tabled proposals beyond the target of 25% reduction Measures worth EUR 30.8 billion in annual savings for businesses have been adopted by the EU legislator. This represents 25% of the regulatory burden, which has been estimated at EUR 123.8 billion.
La Commission a présenté des propositions qui vont au-delà de la réduction de 25 % initialement visée. Des mesures entraînant une économie annuelle de 30,8 milliards d’EUR pour les entreprises ont été adoptées par le législateur de l’UE, soit 25 % des charges réglementaires, elles-mêmes estimées à 123,8 milliards d’EUR.

All in all this could represent a reduction of EUR 40.4 billion out of EUR 123.8 billion, i.e. -33 % of total estimated burdens of EU origin.
Au total, toutes ces propositions représentent un allègement de 40,4 milliards d’euros sur 123,8 milliards d’euros, soit -33 % de la charge totale d’origine communautaire estimée.

On the other hand, that $123-billion deficit reduction will have a big impact, not just on cities, because it is everyone's impact in the country in terms of the economy and the environment.
Par contre, l'absorption de ce déficit de 123 milliards de dollars aurait de grosses répercussions, non seulement sur les villes, mais sur l'ensemble de la conjoncture économique et de l'environnement de chacun à l'échelle du pays.