If one looks at what the three nuclear powers have all been doing, what one sees is a picture of reductions, whether it be in the case of the United States through bilateral negotiations with Russia or in the case of the U.K. and France by a matter of unilateral decision, but nuclear weapons remain part of the resources that the alliance has available in certain circumstances.
Il suffit d'examiner l'attitude des trois puissances nucléaires pour s'apercevoir qu'elles cherchent en général à réduire leur arsenal, qu'il s'agisse des États-Unis et de leurs négociations bilatérales avec la Russie ou, dans le cas du Royaume-Uni ou de la France, de décisions unilatérales; il reste toutefois que les armes nucléaires font toujours partie des ressources dont dispose l'alliance dans certaines circonstances.
