Mr. Speaker, I draw your attention to Chief Justice Fraser's comments in Reece v. the City of Edmonton, 2011, cited at paragraph 3 of Mr. Justice Campbell's ruling, where the Chief Justice states:
Monsieur le Président, j’attire votre attention sur les commentaires de la juge en chef Fraser dans l’affaire Reece v. the City of Edmonton, 2011. Au paragraphe 3 de sa décision, le juge Campbell cite la juge en chef: