Vertaling van "reed elley john " (Engels → Frans) :

Member(s) of the Committee present: Larry Bagnell, Gérard Binet, Raymond Bonin, Serge Cardin, Reed Elley, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Acting Member(s) present: Deborah Grey for Gerald Keddy; John Richardson for Jean-Guy Carignan.
Membres du Comité présents : Larry Bagnell, Gérard Binet, Raymond Bonin, Serge Cardin, Reed Elley, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell. Membres substituts présents : Deborah Grey pour Gerald Keddy; John Richardson pour Jean-Guy Carignan Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Jean-Luc Bourdages et Mary Hurley, attachés de recherche.

Member(s) of the Committee present: Larry Bagnell, Raymond Bonin, Reed Elley, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Richard Marceau, Guy St-Julien.
Membres du Comité présents : Larry Bagnell, Raymond Bonin, Reed Elley, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Richard Marceau, Guy St-Julien.

Members the Committee present: Larry Bagnell, Gérard Binet, Raymond Bonin, Reed Elley, John Finlay, Nancy Karetak-Lindell, Richard Marceau, Pat Martin, Benoît Serré, Maurice Vellacott.
Membres du Comité présents : Larry Bagnell, Gérard Binet, Raymond Bonin, Reed Elley, John Finlay, Nancy Karetak-Lindell, Richard Marceau, Pat Martin, Benoît Serré, Guy St-Julien et Maurice Vellacott.

The Chair: Rey Pagtakhan, Reed Elley, John Godfrey, Paul Crête, Judi Longfield, Diane Ablonczy, and Bryon Wilfert.
Le président: Rey Pagtakhan, Reed Elley, John Godfrey, Paul Crête, Judi Longfield, Diane Ablonczy et Bryon Wilfert.

Reed Elley, John Godfrey, Paul Crête, Judi Longfield, Diane Ablonczy, and Bryon Wilfert.
Reed Elley, John Godfrey, Paul Crête, Judi Longfield, Diane Ablonczy et Bryon Wilfert auront la parole.