Traduction de «reference anode » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reference anode [ reference electrode | sensor ]
électrode de référence [ cellule de référence ]

sacrificial anode | sacrificial piece | active anode | consumable anode | expendable anode | galvanic anode | intentional anode | reactive anode
anode consommable | anode réactive | anode sacrificielle | anode galvanique | anode chimique

administer electrolytes to cathodes and anodes | implement electrolytes to cathodes and anodes | apply electrolytes to cathodes and anodes | implement electrolyte solution to cathodes and anodes
appliquer des électrolytes sur des cathodes et des anodes

anode characteristic | anode-to-cathode characteristic | anode-to-cathode voltage-current characteristic
caractéristique courant-tension d'anode-cathode | caractéristique d'anode | caractéristique d'anode-cathode

anode polarization | anode polarisation | anodic polarization | anodic polarisation
polarisation anodique

sacrificial anode [ galvanic anode | soluble anode | anticorrosion anode ]
anode sacrificielle [ anode consommable | anode réactive | anode sacrifiée | anode soluble ]

aluminium anodizing [ aluminum anodizing | aluminium anodic oxidation | aluminum anodic oxidation ]
anodisation de l'aluminium [ oxydation anodique de l'aluminium ]

trailing anode | towed anode | trailing wire anode
anode traînante

anode machine operative | anodising machine operative | anode machine operator | anodising machine operator
anodiseur industriel | ouvrier à l’anodisation | anodiseur industriel/anodiseuse industrielle | ouvrier à l’anodisation/ouvrière à l’anodisation

conducts assessments of referred patients | examine referred patients | assess referred healthcare users | assess referred healthcare users
évaluer des patients adressés par un autre service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) If a tank is unused for more than 24 consecutive hours, every person referred to in subsection (1) must, before resuming chromium electroplating, chromium anodizing or reverse etching, measure the surface tension of the solution containing the hexavalent chromium compound in the tank and, if necessary, reduce the surface tension to less than the value prescribed in paragraphs (1)(a) or (b), as applicable.
(5) Si une cuve est inutilisée pendant plus de vingt-quatre heures consécutives, la personne visée au paragraphe (1) est tenue, avant la reprise de l’électrodéposition du chrome, de l’anodisation au chrome ou de la gravure inversée, d’y mesurer la tension superficielle de la solution contenant le composé de chrome hexavalent et, si nécessaire, de la réduire en deçà des valeurs prévues aux alinéas (1)a) ou b), selon le cas.

Continue offering licenses for the technologies referred above at terms and conditions comparable to those applied prior to the transaction, and divest Alcan's anode baking furnace technology altogether.
de continuer à proposer des licences sur les technologies susmentionnées à des conditions comparables à la situation avant la fusion et de céder l'ensemble de la technologie Alcan en matière de four de cuisson d'anodes.