Traduction de «reference price gave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reference price
prix de référence

minimum reference price(EEC) | trigger price
prix-gâchette

tax reference price [ tax-reference price ]
prix de référence fiscal

reference prices
cours de référence | prix de référence

reference price
prix directeur

New Oil Reference Price Program
Programme du prix de référence du nouveau pétrole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I recall the speech I gave on Bill C-9 referring back to George III in 1776 and the price of bread act, which was basically an omnibus bill that included a number of things.
Je me souviens du discours que j'ai prononcé sur le projet de loi C-9 dans lequel je faisais référence au roi George III, en 1776, et à la « loi sur le prix du pain », qui était essentiellement un projet de loi omnibus renfermant plusieurs mesures.

Where importers opted for the CRS, the difference between the declared price and the reference price gave rise to reimbursements aggregated over a six-month period.
La différence entre le prix déclaré et le prix de référence donne lieu, pour les importateurs qui ont adopté le système, à des remboursements cumulés sur une période de six mois.

As originally conceived it gave prices which were some 30 % above the then-prevailing price levels, the idea being that it should provide a target price or point of reference with the progressive reduction of discounts.
Dans sa version initiale, il indiquait des prix supérieurs d'environ 30 % à ceux alors en vigueur, l'idée étant qu'il devait donner un prix indicatif ou une référence en tenant compte de la réduction progressive des rabais.

ACP The Council gave the Commission a mandate to negotiate agreements between the EEC and the ACP States referred to in Protocol No 8 annexed to the Fourth ACP-EEC Convention and between the EEC and India on the guaranteed prices applicable during the 1993/1994 delivery period to cane sugar originating in those countries.
ACP Le Conseil a donné mandat à la Commission de négocier des accords entre la CEE et les Etats ACP visés au protocole n° 8 annexé à la 4e Convention ACP-CEE d'une part, et la CEE et l'Inde, d'autre part, concernant les prix garantis applicables au sucre de canne de ces pays pour la période de livraison 1993/1994.