Traduction de «reference scenario gave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

baseline scenario | reference scenario | RS | benchmark scenario | trend scenario | business-as-usual scenario | BAU | nonintervention scenario
scénario de référence

reference scenario
scénario de référence

Macroeconomic Reference Scenario
Scénario de référence macroéconomique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In accordance with these provisions, the letter stated that ‘the reference scenario gave an additional remuneration amount of FRF 3,5 billion over the period’ 1997-2000 and that in these circumstances it would be possible to achieve a total value of payments to the state of FRF 5,1 billion in 1997, including the fixed interest rate and the advance on corporation tax.
En cohérence avec ces dispositions, la lettre précise qu'«il ressortait du scenario de référence un montant de rémunération complémentaire de 3,5 mdF sur la période» 1997-2000 et que ces conditions rendaient possible d'atteindre un montant total de versements à l'État de FRF 5,1 milliards en 1997, en incluant l'intérêt fixe et l'acompte sur l'impôt sur les sociétés.

But what we do know, and Barry referred to it, is if we, it's called Kochs postulates is actually the scenario we gave you, which is where you isolate — you have a sick animal.
Cependant, ce que nous savons, et Barry en a parlé, c'est que si nous.Ça s'appelle les postulats de Koch — en fait, c'est le scénario que nous vous avons donné dans le cadre duquel on isole.on a un animal malade.