Vertaling van "refiner pulp " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

refiner mechanical pulp [ RMP | refiner pulp ]
pâte mécanique de raffineur [ PMR | pâte de copeaux | pâte mécanique de copeaux ]

refiner groundwood | refiner groundwood pulp | refiner mechanical pulp
pâte mécanique de raffineur

thermo-refiner mechanical pulp [ TRMP | thermal refiner mechanical pulp ]
pâte thermomécanique de raffineur

refiner mechanical pulp | refiner groundwood pulp
pâte mécanique de copeaux | pâte de bois meulé raffinée

pulp refiner operator
opérateur de raffineur de pâte [ opératrice de raffineur de pâte ]

alkali stage of refining processes for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oil | alkali stages of refining process for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oils
stades alcalins des procédés de raffinage des huiles comestibles

double-rotating-disk refiner | counter-rotating-disk refiner | double-revolving-disk refiner
raffineur à deux rotors

Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises

refiner's margin | refining margin
marge de raffinage

groundwood pulp | mechanical pulp | mechanical woodpulp | mechanical wood pulp | ground wood | groundpulp | mechanical groundpulp | mechanical groundwood pulp
pâte mécanique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the iron and steel, refining, inorganic chemical (sulphuric acid and nitric acid) and paper pulping sectors virtually all plants are large point sources and expected to be for the foreseeable future.
Dans les secteurs de la sidérurgie, du raffinage, des produits chimiques non organiques (acide sulfurique et acide nitrique) et de la pulpe à papier, quasiment toutes les usines sont de grandes sources ponctuelles et devraient le rester dans un avenir proche.

Work done jointly by government and industry was already under way to determine how to adapt benchmarked standards to Canadian circumstances in the pulp and paper sector through the Pulp and Paper Air Quality Forum, in the refining sector through the Canadian Council of Ministers of the Environment national framework for petroleum refinery emission reductions, and in the base metal smelting sector through the base metal smelting pollution prevention plan.
Des travaux réalisés conjointement par le gouvernement et l'industrie étaient déjà en cours afin d'adapter les normes issues de l'analyse comparative à la réalité canadienne dans le secteur des pâtes et papiers par l'intermédiaire du Forum des pâtes et papiers sur la qualité de l'air, dans le secteur du raffinage par l'intermédiaire du Cadre national pour la réduction des émissions des raffineries de pétrole, une initiative du Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME), et dans le secteur des fonderies de métaux communs grâce au Plan de prévention de la pollution destiné aux fonderies de métaux communs.

Industrial pollutants are particularly characteristic of heavy industries, such as iron and steel, petroleum refining, pulp and paper, and organic chemicals.
Les polluants industriels sont surtout caractéristiques des industries lourdes comme les aciéries, les raffineries de pétrole, l'industrie de la pâte et du papier, et les produits chimiques organiques.

Industrial gases are supplied to different industries including, for example, iron, steel, refining, chemicals, glass, electronics, paper and pulp industries.
Les gaz industriels sont utilisés dans nombre d'industries comme, par exemple, la métallurgie, la sidérurgie, le raffinage, la chimie, le secteur du verre, l'électronique et les industries papetières.

It would look at federal and provincial laws in key sectors of pulp and paper, mining and petroleum refining, and hunting, for the duplication and overlap that was alleged to exist.
On rechercherait dans les lois fédérales et provinciales régissant les secteurs clés que sont les pâtes et papiers, les mines, les raffineries de pétrole et la chasse, les cas supposés de double emploi et de chevauchement.

As an example, one could take a traditional pulp mill and produce new, non-traditional products through bio-refining — and new market opportunities for the pulp and paper sector.
Par exemple, on pourrait utiliser une usine de pâtes traditionnelle pour fabriquer de nouveaux produits non traditionnels par bioraffinage et ouvrir ainsi de nouveaux débouchés au secteur des pâtes et papiers.

Currently at the Centre intégré en pâtes et papiers, we mainly do what is called ``traditional'' research, that is pulp and paper processes, pulp procedures, et cetera; we have developed an innovation sector that is more particularly focused on bio-refining, the development of bio and nanotechnologies, as well as the use of new sources of fibre.
Présentement, au Centre intégré en pâtes et papiers, nous faisons de la recherche que l'on appelle « traditionnelle », donc procédés de pâtes et papiers, procédés de mise en pâte, et cetera; nous avons développé un secteur innovation plus axé sur le bioraffinage, développement de bio et nanotechnologies ainsi que l'utilisation de nouvelles sources de fibre.