Vertaling van "reform hadn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]
réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]

reform of the Canada Student Loans Program [ reform of the CSL Program | reform of the CSLP | Canada Student Loans Program reform | CSL Program reform | CSLP reform ]
réforme du Programme canadien de prêts aux étudiants [ réforme du PCPE ]

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

agrarian reform | agricultural reform | land reform
réforme agraire | réforme foncière

institutional reform
réforme institutionnelle

Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]
Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]

closure passage of sounds or bougies reforming removal of catheter toilet or cleansing
enlèvement d'un cathéter nettoyage obturation passage de sonde ou de bougie réfection

reformate [ reformed fuel | reformed gas | processed gas | hydrogen-rich gas ]
reformat

administrative reform
réforme administrative

Tax reform and the disabled person: a response to income tax reform 1987 [ Tax reform and the disabled person ]
Tax reform and the disabled person: a response to increase tax reform 1987 [ Tax reform and the disabled person ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In paragraph 23 we specifically said, though, that the assessment of the administrative impact of the reforms hadn't been done comprehensively.
Au paragraphe 23, nous avons mentionné toutefois qu'il n'y a pas eu d'évaluation complète de l'incidence des réformes sur les processus administratifs.

After that, €1 billion will be saved annually, compared to a situation where the 2004 reform hadn't taken place.
Par la suite, 1 milliard d’EUR sera économisé chaque année par rapport à la situation d’avant la réforme de 2004.

But if we hadn't, or if that by-election had been before the general election, then Deborah Grey wouldn't have been entitled to have the name “Reform Party of Canada” on the ballot and voters wouldn't have known she was a Reform member.
Mais si nous ne l'avions pas fait ou si ces élections partielles avaient eu lieu avant les élections générales, Deborah Grey n'aurait pas eu le droit de faire inscrire le nom «Parti réformiste du Canada» sur le bulletin de vote et les électeurs n'auraient pas su qu'elle était une députée réformiste.

The Reform Party simply wanted to underline why it hadn't translated the amendment.
Le Parti réformiste ne désirait que souligner pourquoi il n'avait pas traduit l'amendement.

At a meeting of the Human Resources Development Committee, the Reform Party requested a document which was not tabled because it hadn't been translated into French.
À une réunion du Comité du développement des ressources humaines, le Parti réformiste avait demandé un document qui n'avait pas pu être déposé parce qu'il n'avait pas été traduit en français.