Traduction de «refueling water storage tank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

refueling water storage tank | refuelling water storage tank
réservoir de la piscine du réacteur | réservoir d'eau de piscine

hot water tank [ hot-water tank | storage tank | storage bin | storage drum | hot-water storage tank ]
cuve de stockage [ ballon d'eau chaude | ballon réservoir | réservoir à eau chaude | réservoir de stockage d'eau chaude | réservoir d'eau chaude | réservoir de stockage ]

hot-water tank | hot-water storage tank
réservoir d'eau chaude

elevated water storage tank
réservoir d'eau surélevé

Guidance on Maintenance and Operation of Drinking Water Storage Tanks
Lignes directrices pour l'entretien et l'utilisation des réservoirs de stockage d'eau potable

water storage tank
réservoir à eau

water storage tank
réservoir d'eau

borated water storage tank | BWST
réservoir de stockage d'eau borée

seal water storage tank
réservoir d'eau de siphonnage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device (OJ L 239, 6.9.2013, p. 83).
Règlement délégué (UE) no 812/2013 de la Commission du 18 février 2013 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d'eau chaude et des produits combinés constitués d'un chauffe-eau et d'un dispositif solaire (JO L 239 du 6.9.2013, p. 83).

Commission Regulation (EU) No 814/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks (OJ L 239, 6.9.2013, p. 162).
Règlement (UE) no 814/2013 de la Commission du 2 août 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux chauffe-eau et aux ballons d'eau chaude (JO L 239 du 6.9.2013, p. 162).

(3) If service tanks are fitted on a ship for the purpose of supplying the water required by subsection (1) or (2), those tanks shall be directly connected with the ship’s main washing water tanks or potable water storage tanks.
(3) Si des caisses journalières sont installées pour fournir de l’eau conformément aux prescriptions du paragraphe (1) ou (2), elles doivent être directement raccordées aux citernes principales d’eau destinée aux soins de propreté ou d’eau potable.

(2) If potable water service tanks are fitted they shall be directly connected with the ship’s main potable water storage tanks.
(2) S’il y a des caisses à eau potable journalières, elles doivent être directement raccordées aux citernes d’eau potable du navire.

(e) an oil or water storage tank;
e) un réservoir pour emmagasiner l’eau ou l’huile;

(b) an oil or water storage tank;
b) un réservoir d’entreposage d’eau ou de pétrole;

(i) a water storage tank, 5 per cent,
i) d’un réservoir d’eau, 5 pour cent,

Tanks and water storage containers must meet the following requirements:
Les bassins et réservoirs d'eau doivent répondre aux conditions suivantes: