Traduction de «refugees has been undervalued because most jewish refugees went » (Anglais → Français) :

The experience of Jewish refugees has been undervalued because most Jewish refugees went from being a vulnerable minority in societies where they were perceived as “others”, to fully integrated citizens of their new countries, while Palestinian refugees became part of a new diaspora that for the most part has not been fully embraced.
L'expérience des réfugiés juifs a été en grande partie ignorée parce que la plupart d'entre eux ont quitté une société où ils étaient minoritaires, vulnérables et considérés comme « différents », et qu'ils sont devenus des citoyens à part entière de leur nouveau pays.

As has been stated in the United Nations High Commissioner for Refugees handbook, the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, it is important to note that most people who are seeking to migrate from around the world today are doing so because they are being pushed to leave their homes for survival.
Comme l'indique la brochure du Haut-commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés, il est important de noter que la plupart des personnes qui essaient aujourd'hui de migrer de tous les coins du monde le font parce qu'elles sont obligées de quitter leur foyer pour pouvoir survivre.