Acting Members present: Alan Tonks for Marlene Catterall; David Price for Paul Macklin; Rodger Cuzner for Carolyn Parrish; Raymond Lavigne for Geoff Regan; Beth Phinney for John Richardson; Mauril Bélanger for Jacques Saada; Leon Benoit for Garry Breitkreuz; Vic Toews for Randy White.
Membres substituts présents: Alan Tonks pour Marlene Catterall; David Price pour Paul Macklin; Rodger Cuzner pour Carolyn Parrish; Raymond Lavigne pour Geoff Regan; Beth Phinney pour John Richardson; Mauril Bélanger pour Jacques Saada; Leon Benoit pour Garry Breitkreuz; Vic Toews pour Randy White.