Vertaling van "regeneration capacity fisheries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Change in fishing capacity in the American lobster (Homarus americanus) fishery of the Magdalen Islands (Québec) from 1975 to 1995
Change in fishing capacity in the American lobster (Homarus americanus) fishery of the Magdalen Islands (Québec) from 1975 to 1995

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the other hand, going beyond that point would mean that the stock begins to be exploited above its regeneration capacity, fisheries would reach maximum levels of profitability for a certain time, that profitability would attract more fishermen to exploit the resource and stocks would begin to decline, which would lead to a gradually accelerating loss of profitability.
En revanche, dépasser ce point signifierait que la ressource commence à être exploitée au-dessus de sa capacité de régénération, cette rentabilité attirerait plus de pêcheurs à l'exploitation et la ressource commencerait à s’épuiser, ce qui entraînerait progressivement une perte accélérée de la rentabilité.

This quantitative impact also affects particular renewable resources when consumption exceeds their regenerating capacity, e.g. in the case of fisheries and freshwater.
Cet impact quantitatif touche également certaines ressources renouvelables, lorsque leur consommation dépasse leur capacité à se régénérer, comme c'est le cas pour les stocks halieutiques et l'eau douce.