Traduction de «regenerative braking system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regenerative braking system
système de frein à récupération

еlectric regenerative braking system of category B
système de freinage électrique à récupération de la catégorie B

electric regenerative braking system of category A
système de freinage électrique à récupération de la catégorie A

electric regenerative braking | regenerative braking
freinage électrique par récupération | freinage par récupération

keep braking system in proper condition | maintain braking systems | keep control of braking system | maintain braking system
entretenir des systèmes de freinage

regenerative braking [ recuperative braking ]
freinage par récupération [ freinage électrodynamique par récupération ]

regenerative braking of a d.c. machine | counter-current braking
freinage par contre-courant

braking systems in locomotives | dynamics of locomotive brakes | braking systems in trains | locomotive brake applications
applications de freinage d'une locomotive

surge braking system | inertia braking system | inertia-operated brake system | surge brake system | inertia brake system
système de freinage à inertie | système de freinage par inertie

automotive braking systems repair technician | lorry brake technician | automotive brake technician | truck brake technician
technicien en système de freinage automobile | technicien en système de freinage automobile/technicienne en système de freinage automobile | technicienne en système de freinage automobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Engineers and researchers have worked to improve the electrical powertrain, the regenerative braking system, the navigation system and the surround sensors.
Les ingénieurs et chercheurs ont œuvré à l’amélioration des systèmes de propulsion électrique, du système de freinage à récupération, du système de navigation et des capteurs de détection de proximité.

(b) shall not have any impact on the vehicle’s brake system except that it may prevent regenerative braking and the release of the parking brake.
b) ne doit avoir aucune incidence sur le système de freinage du véhicule, sauf s’il prévient le freinage à récupération ou le relâchement du contrôle du frein à main.

(a) if applicable, be vocational tractors, hybrid vehicles with regenerative braking, vehicles equipped with an engine that includes a Rankine-cycle or other bottoming cycle exhaust energy recovery system, electric vehicles, fuel cell vehicles or vehicles manufactured with innovative technologies; and
a) le cas échéant, sont des tracteurs routiers spécialisés, des véhicules hybrides dotés d’un système de freinage à récupération, des véhicules dotés d’un moteur qui comporte un système d’échappement à récupération d’énergie à cycle de Rankine ou à un autre cycle chaleur-force, des véhicules électriques, des véhicules à pile à combustible ou des véhicules dotés de technologies innovatrices;

(1) Until uniform procedures have been agreed to calculate the effects of retarders on the provisions in the Appendix to point 1.1.4.2 of Annex II, this definition does not cover vehicles fitted with regenerative braking systems.
(1) Tant que des procédures uniformes n'auront pas été arrêtées pour calculer les incidences des ralentisseurs sur les dispositions de l'appendice du point 1.1.4.2 de l'annexe II, cette définition n'inclut pas les véhicules équipés de systèmes de freinage par rétroaction.