Vertaling van "regina leader-post " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post-production team leader | post-production technical coordinator | audio-video post-production supervisor | post-production supervisor
chargée de postproduction | chargé de postproduction | chargé de postproduction/chargée de postproduction

guide post | pillar | leader pin
colonne de guidage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Mr. Speaker, in the front page of the Regina Leader-Post and the Saskatoon Star-Phoenix on Monday, the finance minister is quoted as saying that his government has promised $900 million in new aid to desperate farmers.
M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Monsieur le Président, lundi, à la une du Leader Post de Regina et du Star Phoenix de Saskatoon, on faisait dire au ministre des Finances que son gouvernement avait promis d'accorder une nouvelle aide de 900 millions de dollars aux agriculteurs désespérés.

Bob Hale in Swift Current and the editorial boards of both the Saskatoon StarPhoenix and the Regina Leader-Post have indicated their support, as have the majority of the political science departments of both the University of Saskatchewan and the University of Regina.
M. Bob Hale, à Swift Current, et les comités de rédaction du StarPhoenix, de Saskatoon, et du Leader-Post , de Regina, ont indiqué leur appui, tout comme la majorité des membres des facultés de sciences politiques de l'Université de la Saskatchewan et de l'Université de Regina.

The Regina Leader-Post states it best with its single word headline ``Devastated'', followed by the subheading ``Budget leaves farm leaders reeling''.
À la une, le Leader-Post de Regina a bien su résumer la situation en un seul mot «Foudroyés».

I wonder if on this issue the Regina Leader Post or the hon. member for Regina-Lumsden did their work and got the information that I just presented on the cost of gasoline, which stated that over half the cost is taxes.
Je me demande si, dans ce cas-ci, le Leader Post ou le député de Regina-Lumsden ont fait leur travail et diffusé l'information que je viens de donner sur le coût de l'essence. Je me demande s'ils ont dit que les taxes directes représentent plus de la moitié du prix.

Mr. John Solomon (Regina-Lumsden, NDP): Mr. Speaker, the headline in the Regina Leader-Post this morning says it all in one word: devastated.
M. John Solomon (Regina-Lumsden, NPD): Monsieurle Président, le titre principal du numéro du Regina LeaderPost de ce matin résume tout en un mot: la dévastation. Les agriculteurs .