[Translation] They are Guy Renaud, Director General, Policy, Communications and Regional Offices; Gérard Finn, Special Adviser to the Commissioner; Michel Robichaud, Director General of Investigations; and Johane Tremblay, Director of the Legal Services Branch.
[Français] Ce sont M. Guy Renaud, directeur général des politiques, communications et bureaux régionaux; M. Gérard Finn, conseiller spécial auprès de la commissaire; M. Michel Robichaud, directeur général des enquêtes; et Mme Johane Tremblay, directrice de la Direction des services juridiques.