Traduction de «regional advisory council for the south-western waters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]
Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]

North Western Waters Advisory Council | North Western Waters Regional Advisory Council | Regional Advisory Council for the north-western waters | NWWAC [Abbr.] | NWWRAC [Abbr.]
conseil consultatif régional pour les eaux occidentales septentrionales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those Member States have submitted a joint recommendation to the Commission containing specific measures, after consultation of the Pelagic Advisory Council, the Long-Distance Advisory Council and the South Western Waters Advisory Council.
Ces États membres ont soumis à la Commission une recommandation commune contenant des mesures spécifiques après consultation du conseil consultatif pour les stocks pélagiques, du conseil consultatif pour la pêche lointaine et du conseil consultatif pour les eaux occidentales australes.

On 4 and 7 July 2016 those Member States have submitted three joint recommendations to the Commission concerning discard plans for demersal fisheries in the Adriatic Sea, the south-eastern Mediterranean Sea and the western Mediterranean Sea, respectively , after consultation of the Mediterranean Sea Advisory Council.
Les 4 et 7 juillet 2016, ces États membres ont présenté trois recommandations communes à la Commission concernant les plans de rejets pour les pêcheries démersales respectivement dans la mer Adriatique, la Méditerranée du Sud-Est et la Méditerranée occidentale, après consultation du conseil consultatif pour la mer Méditerranée.

The Regional Advisory Council for the south-western waters, established by Article 2(1)(e) of Decision 2004/585/EC, shall be operational as from 9 April 2007.
Le conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes, institué par l'article 2, paragraphe 1, point e), de la décision 2004/585/CE, est opérationnel à compter du 9 avril 2007.

As required by Article 3(2) of Decision 2004/585/EC, the Member States concerned determined whether the application concerning the Regional Advisory Council for the south-western waters was in conformity with the provisions laid down in that Decision.
Conformément à l'article 3, paragraphe 2, de la décision 2004/585/CE, les États membres concernés ont déterminé si la demande relative au conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes était conforme aux dispositions de ladite décision.

The Commission has evaluated the application by the interested parties and the recommendation in the light of Decision 2004/585/EC and the aims and principles of the common fisheries policy, and considers that the Regional Advisory Council for the south-western waters is ready to become operational,
La Commission a évalué la demande des parties intéressées et cette recommandation à la lumière de la décision 2004/585/CE et des objectifs et des principes de la politique commune de la pêche et considère que le conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes peut être mis en service,

In particular, Mr Borg will encourage stakeholders to play an active role in establishing a Regional Advisory Council for the South Western waters.
M. Borg prévoit en particulier d’encourager ses interlocuteurs à participer activement à la mise en place d’un conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes.

We also have a large associate membership that includes the four western provinces; Transport Canada; a number of business organizations, including the Asia Pacific Foundation; the Western Transportation Advisory Council, WESTAC; and the regional government, the Greater Vancouver Regional District or GVRD.
Nous comptons également un grand nombre de membres associés, y compris les quatre provinces de l'Ouest, Transports Canada, un certain nombre d'organisations de gens d'affaires, dont la Fondation Asie-Pacifique, le Western Transportation Advisory Council, WESTAC et le gouvernement régional, soit le Greater Vancouver Regional District.

4. When a proposed fishing protected area within the territorial waters of a Member State is liable to affect the vessels of another Member State, it shall be designated only after the Commission, the Member State and the Regional Advisory Council concerned have been consulted in accordance with the procedure set out in Article 8(3) to (6) of Regulation (EC) No 2371/2002.
4. Lorsque la création d'une zone de pêche protégée est envisagée dans les eaux territoriales d'un État membre et que cette mesure est susceptible d'avoir des conséquences pour les navires d'un autre État membre, la désignation n'intervient qu'après consultation de la Commission, de l'État membre et du conseil consultatif régional concerné, selon la procédure prévue à l'article 8, paragraphes 3 à 6, du règlement (CEE) no 2371/2002.

The Regulation adopted in October 2003 by the Council of Ministers sets out the conditions for the introduction of a system for the management of fishing effort in the western waters. It established a biologically sensitive area to the south-west of Ireland where a specific effort regime applies.
Le règlement adopté en octobre 2003 par le conseil des ministres énonce les conditions permettant d'instaurer un système de gestion de l'effort de pêche dans les eaux occidentales et définit une zone biologiquement sensible au sud-ouest de l'Irlande, bénéficiant d'un régime d'effort particulier.

Commission Decision 2007/222/EC of 4 April 2007 declaring operational the Regional Advisory Council for the south-western waters under the common fisheries policy [Official Journal L 95 of 5.4.2007].
Décision 2007/222/CE de la Commission du 4 avril 2007 concernant la mise en service du conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes dans le cadre de la politique commune de la pêche [Journal officiel L 95 du 5.4.2007].