Vertaling van "regional brewers association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brewers Association of Canada [ Dominion Brewers Association ]
Association des brasseurs du Canada [ Association des brasseries du Canada ]

Canadian Amateur Brewers Association
Canadian Amateur Brewers Association

Swiss Brewers'Association
Société suisse des brasseurs; SSB

Brewers Association of America
Brewers Association of America

Swiss Brewers Association
Société suisse des brasseurs [ SSB ]

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Association of Norwegian Soft-drink Producers and Brewers
association des producteurs de boissons non alcoolisées et des brasseurs norvégiens

A rare syndrome with the association of congenital hypertrichosis in the anterior cervical region, peripheral sensory and motor neuropathy. It has been described in three members of the same family and in one unrelated boy. Associated features in the
syndrome d'hypertrichose cervicale-neuropathie périphérique

Association of European Border Regions | AEBR [Abbr.]
Association des régions frontalières européennes | ARFE [Abbr.]

European Regions Airline Association [ ERA ]
Association européenne des compagnies d´aviation des régions d´Europe [ ERA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I wish to introduce to you these national directors of the Canadian Council of Regional Brewers: Mr. William Baxter, president of Granville Island and president of Micro Brewers Association of British Columbia microbrewers association; Mr. Bob King, president of Big Rock Brewery Ltd. in Calgary and president of this council; and Mr. Howard Thompson, president of Creemore Springs Brewery Limited and president of the Ontario Small Brewers Association.
Permettez-moi de vous présenter les administrateurs nationaux du Conseil canadien des brasseries régionales: M. William Baxter, président de Granville Island et président de la Micro Brewers Association of British Columbia; M. Bob King, président de Big Rock Brewery Ltd. de Calgary et président du conseil; et M. Howard Thompson, président de Creemore Springs Brewery Limited et président de la Ontario Small Brewers Association.

The amendment being sought by the Canadian Federation of Independent Business and the regional Brewers Association of Canada, and supported in principle by the Brewers Association itself before this committee in its pre-budget submissions in November of last year, would affect only about 3% of the production of beer in Canada.
La modification proposée par la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante et la section régionale de l'Association des brasseurs du Canada, et appuyée en principe par l'Association des brasseurs devant notre comité lors des consultations prébudgétaires tenues en novembre dernier, toucherait seulement 3 p. 100 environ de la production de bière au Canada.

The Canadian Council of Regional Brewers and the Brewers Association of Canada do share a common objective in advocating a 60% reduction in the federal excise tax.
Le Conseil canadien des brasseries régionales et l'Association des brasseurs du Canada préconisent ensemble une réduction de 60 p. 100 de la taxe d'accise fédérale.