Vertaling van "regional client service unit director " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional Client Service Unit Director
Directeur, Unité régionale des services à la clientèle [ Directrice Unité régionale des services à la clientèle ]

National Client Services Unit Director
Directeur, Unité de service à la clientèle nationale

National and Regional Client Service Unit - National Defence
Unité de service à la clientèle régionale et nationale - Défense nationale

regional director of postal service
directeur régional du service postal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Change in time estimate: if the time estimate for the next applicable reporting point, flight information region boundary or destination aerodrome, whichever comes first, is found to be in error in excess of 3 minutes from that notified to air traffic services, or such other period of time as is prescribed by the competent authority or on the basis of ICAO regional air navigation agreements, a revised estimated time shall be notified as soon as possible to the appropriate air traffic services unit.
modification de temps estimé: s’il est constaté que le temps estimé relatif au premier des points suivants: point de compte rendu applicable suivant, limite de région d’information de vol ou aérodrome de destination, est entaché d’une erreur dépassant trois minutes par rapport au temps notifié aux services de la circulation aérienne (ou à toute autre période de temps spécifiée par l’autorité compétente des services de la circulation aérienne ou sur la base d’accords régionaux de navigation aérienne), une révision de l’heure estimée est notifiée le plus tôt possible à l’organisme compétent des services de la circulation aérienne.

[5] 'Department' refers to any administrative entity within the European Commission (e.g. units, directorates, specialised services, DGs) that may be responsible for seeking or using expertise.
[5] Par "service", on entend toute entité administrative au sein de la Commission européenne (par exemple unités, directions, services spécialisés, directions générales) pouvant être chargée d'obtenir ou d'utiliser des avis d'experts.

inform air traffic services units serving adjacent flight information regions if it appears that the aircraft has strayed from such adjacent flight information regions.
il informe les organismes des services de la circulation aérienne qui desservent les régions d’information de vol contiguës s’il apparaît que l’aéronef s’est égaré en provenance desdites régions.

Normally, this transmission shall be made to the aeronautical station serving the air traffic services unit in charge of the flight information region in which the aircraft is operated.
En principe, ce message est transmis à la station aéronautique qui dessert l’organisme des services de la circulation aérienne chargé de la région d’information de vol dans laquelle évolue l’aéronef.

inquire of other air traffic services units within the flight information region about the flight and request their assistance in establishing two-way communication with the aircraft.
il se renseigne au sujet du vol auprès des autres organismes des services de la circulation aérienne dans la région d’information de vol et leur demande d’aider à établir des communications bilatérales avec l’aéronef.

The only client of the Director of Defence Counsel Services is the accused.
Le seul client du directeur des services d'avocats de la défense est le prévenu.

Specifically with respect to communicating with clients, with stakeholders such as yourselves, and other people who are interested in operations at this mission, I believe it was in 2008, just prior to my arrival, that we received incremental resources to staff a client service unit.
Pour ce qui est de la communication avec les clients, avec les intéressés comme vous, et avec les autres personnes qui s'intéressent au fonctionnement de la mission, je crois que c'était en 2008, juste avant mon arrivée, que nous avons reçu les ressources supplémentaires qui nous ont permis de constituer une section du service à la clientèle.

I don't have specific details at this point, in terms of statistics, but I do know that our client service unit has a service standard of five days to respond to incoming e-mails, and that they have met that of late.
Je n'ai pas de données détaillées sur ce point, de données statistiques, mais je sais que notre section du service à la clientèle a adopté une norme de service de cinq jours pour répondre aux courriels entrants, et que dernièrement, elle a respecté cette norme.

The client service unit has since been tasked with ensuring that our response times go down and the quality of our responses go up.
La section du service à la clientèle a depuis lors été chargée de réduire le temps mis à fournir les réponses et à en augmenter la qualité.

In the meantime good progress has been made in implementing other recommendations in the early SEM 2000 reports, including : - the introduction of an annual discussion of budget priorities in the Commission before the adoption of the Preliminary Draft Budget; - increased emphasis on resource cost implications when taking decisions; - restructuring the Commission's services by the reinforcement or creation of finance and resource units/directorates within all DGs to act as a counterweight to the policy development and execution function; - a new series of proposals to amend the Financial Regulation; - work has started on rationalising and improving in house procedures.
Des progrès sensibles ont été réalisés entre-temps dans le cadre de la mise en oeuvre d'autres recommandations contenues dans les rapports SEM 2000 précédents, notamment : - l'introduction d'une discussion annuelle sur les priorités budgétaires à la Commission avant l'adoption de l'avant-projet de budget; - la plus grande attention portée aux implications en termes de coût en ressources lors de la prise de décisions; - la restructuration des services de la Commission par le renforcement ou la création d'unités/directions financières et des ressources au sein de toutes les directions générales contrebalançant ainsi la fonction de conception et d'exécution des politiques; - une nouvelle série de propositions visant à modifier le règlement financier; - les travaux sur la rationalisation et l'amélioration des procédures internes, qui ont déjà commencé.