Traduction de «regional coal company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regional coal company
société charbonnière régionale

Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Inc. [ Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Incorporated ]
Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Inc. [ Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Incorporée ]

CFLS National Capital Region Training Company [ CFLS NCR Trg Coy | Canadian Forces Language School National Capital Region Training Company | Canadian Forces Language School Ottawa | CFLS Ottawa | Canadian Forces Foreign Language School | Joint Services Language School ]
Compagnie de formation de la région de la capitale nationale de l'École de langues des Forces canadiennes [ École des langues des Forces canadiennes Ottawa | École des langues étrangères des Forces canadiennes | École interarmes des langues étrangères | Cie fmn RCN ELFC | ELFC Ottawa ]

Manulife Bank of Canada [ Cabot Trust Company | Regional Trust Company | Huronia Trust Company ]
Banque Manuvie du Canada [ Cabot Trust Company | La Compagnie de fiducie Régionale | Huronia Trust Company ]

Regional Bell Operating Company | RBOC | Bell Operating Company | BOC | baby Bell
société exploitante Bell | SEB | exploitant régional de télécommunications | compagnie régionale | opérateur de téléphone régional Bell | opérateur télécom régional

regional investment company
société régionale d'investissement

regional electricity company | REC [Abbr.]
entreprise d'électricité régionale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although it still only represents a small part of the EU energy market, the coal mining industry ensures jobs for those EU citizens working in it and economic development in the sparsely populated and remote regions where most coal mining companies are located.
Bien qu’elle ne représente qu’une infime partie du marché énergétique de l’UE, l’industrie houillère protège les emplois des citoyens européens qui travaillent dans ce secteur et assure le développement économique des régions éloignées et faiblement peuplées dans lesquelles se situent la plupart des exploitations minières.

In 1965, the Dominion Steel and Coal Company, which operated most of the region's mines, was near bankruptcy and made it known that it wanted to withdraw from all of its mining operations.
En 1965, la Dominion Steel and Coal Company, qui exploitait la plupart des mines de la région, était acculée à la faillite et a annoncé son intention de se retirer de toutes ses activités d'exploitation minière.

MSL has been chosen as the preferred bidder for the Scottish Coal Company (SCC), to which the assets of the Scottish regional coal company will be transferred.
Parmi les soumissionnaires en lice pour l'acquisition de la Scottish coal company (SCC), MSL a été retenue; les actifs de la Scottish regional coal company seront cédés à la SCC.

Mining (Scotland) Limited (MSL) is a company set up for the purpose of acquiring the Scottish regional coal company in which CI and WMF will hold a majority of the shares.
Mining (Scotland) Limited (MSL) est une société qui a été constituée en vue de l'acquisition de la Scottish regional coal company dont CI et WMF détiendront la majorité des actions.

It was chosen as the government's preferred bidder for the three English regional coal companies a result of a tendering process.
Le gouvernement l'a sélectionnée, à l'issue d'un appel d'offres pour acquérir les trois sociétés charbonnières régionales anglaises.

In addition, the Commission has authorized the UK to take a financial measure in favour of the British Coal Corporation to reflect restructuring costs funded by loans and the fall in the Corporation's assets in recent years, not exceeding the difference between the loans on the balance sheet at the end of the 1994/95 financial year, expected to be approximately #1,700 million, and the eventual proceeds of the sale of the regional coal companies and the mines under care and maintenance.
La Commission a, en outre, autorisé le Royaume-Uni à prendre une mesure financière en faveur de l'entreprise British Coal Corporation reflétant la charge importante pour l'entreprise des coûts de restructuration financés par des prêts et la réduction de valeur des actifs de cette entreprise intervenue au cours des dernières années, n'excédant pas la différence entre les prêts qui figureront à son bilan à la fin de l'année financière 1994/1995, soit environ 1.700 millions de livres sterling, et le produit éventuel de la vente des sociétés charbonnières régionales majoré du produit éventuel de la vente des mines mises sous cocon.