Traduction de «regional director civil aviation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regional Director Civil Aviation
Directeur régional de l'aviation civile [ DRAC | Directrice régionale de l'aviation civile ]

Directorate-General for Civil Aviation
Direction générale du Service national de l'Aviation civile | Service national de l'Aviation civile

Director-general for civil aviation
directeur général de l'aviation civile

Directorate-General for Civil Aviation
Direction générale de l'aviation civile

Civil Aviation Directorate
Direction générale de l'aviation civile

Director General of Civil Aviation
Directeur général de l'aviation civile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With me today is Luc Bourdon, our director general of rail safety; Nicole Girard, the acting director general of transportation of dangerous goods; and Martin Eley, the director general of civil aviation.
Je suis accompagnée de Luc Bourdon, directeur général de la Sécurité ferroviaire, de Nicole Girard, directrice générale intérimaire de Transport des marchandises dangereuses, et de Martin Eley, directeur général de l’Aviation civile.

Furthermore, Martin Eley, director general of Civil Aviation, met with most Civil Aviation employees across the country, not only the inspectors at headquarters, but also in the regions.
De plus, Martin Eley, directeur général de l'Aviation civile, a rencontré la majorité des employés de l'Aviation civile partout au pays, pas seulement les inspecteurs à l'administration centrale mais aussi dans les régions.

Joining us today are Mr. Marc Grégoire, assistant deputy minister of safety and security; Ms. Nicole Girard, director of policy and regulatory services, civil aviation; Mr. Don Sherritt, director, standards, civil aviation; and, by request, Ms. Yaprak Baltacioglu asked if she could.
Nous accueillons aujourd'hui M. Marc Grégoire, sous-ministre adjoint du Groupe de sécurité et sûreté; Mme Nicole Girard, directrice, Politiques et services de réglementation, Aviation civile; M. Don Sherritt, directeur des Normes, Aviation civile; et Mme Yaprak Baltacioglu nous a demandé si elle pouvait.

I indicated earlier that I had a letter here from DaxAir that was to the attention of David Bayliss, acting regional director, civil aviation.
J'ai déjà signalé que j'avais reçu une lettre de DaxAir adressée à David Bayliss, le directeur régional intérimaire de la question civile.

Главна дирекция “Гражданска въздухоплавателна администрация” (General Directorate “Civil Aviation Administration”)
Главна дирекция “Гражданска въздухоплавателна администрация” (Direction générale “Administration de l'aviation civile”)

3. The Directors of the Agency shall be appointed on grounds of professional competence relevant for civil aviation.
3. Les directeurs de l'Agence sont nommés sur la base de leurs compétences professionnelles utiles dans le domaine de l'aviation civile.

1. The Executive Director shall be appointed on grounds of merit and of documented competence and experience relevant for civil aviation.
1. Le directeur exécutif est nommé sur la base de son mérite ainsi que de ses compétences et de son expérience établies et utiles dans le domaine de l'aviation civile.

I'm pleased to welcome, from the Department of Transport, the assistant deputy minister for the safety and security group, Marc Grégoire; the director general of civil aviation, Merlin Preuss; and the director of commercial and business aviation, Michel Gaudreau.
Je suis heureux d'accueillir parmi nous le représentant du ministère des Transports, en l'occurrence M. Marc Grégoire, sous-ministre adjoint, Groupe de la sécurité et sûreté; M. Merlin Preuss, directeur général pour l'aviation civile, et M. Michel Gaudreau, directeur pour l'aviation commerciale et d'affaires.

3. The Directors of the Agency shall be appointed, on the grounds of professional competence relevant for civil aviation, or dismissed by the Management Board on the proposal of the Executive Director.
3. Les directeurs de l'Agence sont nommés, sur la base de leurs compétences professionnelles utiles dans le domaine de l'aviation civile, ou révoqués par le conseil d'administration sur proposition du directeur exécutif.

1. The Executive Director of the Agency shall be appointed on grounds of merit and documented competence and experience relevant for civil aviation, or dismissed by the Management Board on the proposal of the Commission.
1. Le directeur exécutif de l'Agence est nommé, sur la base de son mérite ainsi que de ses compétences et de son expérience établies et utiles dans le domaine de l'aviation civile, ou révoqué par le conseil d'administration sur proposition de la Commission.