Vertaling van "regional maintenance officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional Maintenance Officer
agent d'entretien régional

regional road maintenance office
office régional d'entretien routier

Regional Engineering and Maintenance Officer
agent régional d'ingénierie et d'entretien [ ARIE | agente régionale d'ingénierie et d'entretien ]

Region Cadet Boat Maintenance Officer [ RC Boat Maint O ]
Officier - Maintenance des embarcations pour cadets [ O Maint Emb CR ]

maintenance officer [ maint of ]
officier de réparation (1) | officier réparations (2) [ of rép ]

income maintenance officer
agent de maintien du revenu

Regional Office for South Asia | South Asia Regional Office | SARO [Abbr.]
bureau régional de l'Asie du Sud

Regional Prosecutor's Office | Regional Public Prosecutor's Office
parquet régional

regional employment centre (1) | regional job centre (2) | regional placement office
office régional de placement [ ORP ]

Office of the Regional Prosecutor | Office of the District Prosecutor | Office of the District Attorney
Ministère public régional | Ministère public de district | procureurs et procureures régionaux | Ministère public d'arrondissement [ MPa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Greece should take the necessary steps to ensure effective access to the asylum procedure throughout the territory of Greece, by the establishment of all 13 Regional Asylum Offices and their maintenance.
(2) La Grèce devrait prendre les mesures nécessaires pour assurer un accès effectif à la procédure d'asile partout sur son territoire, en mettant en place l'ensemble des 13 bureaux régionaux d'asile et en assurant leur fonctionnement.

Additionally, the regional office works closely with officials in the area of exercise design and delivery, elements essential to the maintenance of a good emergency preparedness program.
Par ailleurs, il collabore étroitement avec les responsables dans les domaines de la conception et de la tenue d'exercices, éléments essentiels au maintien d'un programme de protection civile.

They include: reduction in the maximum available for expenses related to living in the National Capital Region; reduction in the limit allowed under the miscellaneous expenditures account budget for senators; reduction in political officers' budgets; reduction in caucus budgets; reduction in committee budgets; reduction of the contribution to International and Interparliamentary Affairs' budget; a decrease in paper consumption and prudence in spending on material and supplies, repair and maintenance; restraint on travel; savings in telecommunications; reduction in professional services consulting; and reduction in the number of person years through attrition.
Ces mesures englobent une réduction du montant maximal disponible pour couvrir les frais de subsistance dans la région de la capitale nationale et du plafond pour les dépenses diverses des sénateurs; une réduction des budgets des agents politiques, des caucus et des comités; une réduction du budget lié aux affaires internationales et interparlementaires; une réduction de la consommation de papier; la prudence dans les dépenses liées au matériel, aux fournitures, aux réparations et à l'entretien, une réduction des déplacements et des dépenses en matière de télécommunications; une réduction des contrats pour services professionnels et consultation; et l'élimination d'années-personnes au moyen de l'attrition.

Rural depopulation compounds all these pressures, creating incentives for governments to close regional offices and neglect rural road maintenance.
Le dépeuplement rural accentue ces pressions en incitant les gouvernements à fermer leurs bureaux régionaux et à négliger l’entretien des routes rurales.

3. Calls on the Director-General of the WHO and all its member States to ensure that Taiwan has direct access to and can attend all technical meetings of the WHO which are relevant to the maintenance and improvement of public health in Taiwan and the rest of the world and, in addition, to allow Taiwan to meaningfully participate in the technical activities and events of the relevant Regional Office of the WHO;
3. demande au Directeur général de l'OMS et à tous ses États membres d'assurer que Taïwan bénéficie d'un accès direct et soit autorisé à participer à toutes les réunions techniques de l'OMS qui concernent la gestion et l'amélioration des systèmes de santé à Taïwan et dans le reste du monde, et en outre, d'autoriser Taïwan à participer activement aux activités techniques et aux évènements organisés par le bureau régional compétent de l'OMS;

3. Calls on the Director General of the WHO and all its Member States to ensure that Taiwan has direct access to and can attend all technical meetings of the WHO which are relevant to the maintenance and improvement of public health in Taiwan and the rest of the world and, in addition, to allow Taiwan to meaningfully participate in the technical activities and events of the relevant Regional Office of the WHO;
3. demande au Directeur général de l'OMS et à tous ses États membres d'assurer que Taïwan bénéficie d'un accès direct et soit autorisé à participer à toutes les réunions techniques de l'OMS qui concernent la gestion et l'amélioration des systèmes de santé à Taïwan et dans le reste du monde, et en outre, d'autoriser Taïwan à participer activement aux activités techniques et aux évènements organisés par le bureau régional compétent de l'OMS,

[Text] Question No. 61 Mr. John Cummins: With respect to spending in Fisheries and Oceans Canada in the Pacific Region in each year for the 1990 to 2003 period: (a) what was the total amount spent by the Pacific Region in each year; (b) how much of the Pacific Region budget was spent in regions outside of the Pacific Region but was allocated to the Pacific Region budget; (c) on an office by office basis in the Pacific Region how much was spent at each office; (d) what was the total annual budget for each Branch in the Pacific Region, such as the Conservation and Protection Branch, the Communications Branch, the Aboriginal Affairs Branch and the other branches within the Pacific Region; (e) how much was spent on travel within Canada; (f) how much was spent on international travel; (g) how much was spent on the Operations and Maintenance aspect of the Conservation and Protection program; (h) how much was spent on salaries and benefits for Fishery Officers; (i) how much was spent on salaries and benefits for all DFO officials on an office by office basis within the Pacific Region; (j) how much was spent on the Aboriginal Fisheries Strategy; (k) how much was spent on the Aboriginal Fisheries Strategy by persons or organizations outside of Fisheries and Oceans Canada; (l) how much was spent on the management of the public commercial salmon fishery in BC; (m) how much was spent on the management of public recreational salmon fishery in BC; (n) how much was spent on the management of the aboriginal salmon fishery in BC; and (o) what is the total expenditure related to aboriginal fisheries in the Pacific Region by category, for example grants and contributions to Indian bands and aboriginal organizations, enforcement, and administration?
[Texte] Question n 61 M. John Cummins: En ce qui a trait aux dépenses de Pêches et Océans Canada dans la Région du Pacifique chaque année entre 1990 et 2003: a) quelle a été la somme totale dépensée par la Région du Pacifique chaque année; b) quelle somme à l’intérieur du budget de la Région du Pacifique a été dépensée dans des régions autres que le Pacifique mais a été allouée au budget de la Région du Pacifique; c) si l’on procède bureau par bureau, combien a-t-on dépensé à chaque bureau de la Région du Pacifique; d) quel a été le budget annuel total de chaque direction de la Région du Pacifique, comme la Direction de la conservation et de la protection, la Direction des communications, la Direction des affaires autochtones et les autres directions de la Région du Pacifique; e) combien a-t-on dépensé pour les déplacements au Canada; f) combien a-t-on dépensé pour les déplacements à l’étranger; g) combien a-t-on dépensé pour l’aspect Fonctionnement et Entretien du Programme de conservation et de protection; h) combien a-t-on dépensé en salaires et avantages sociaux pour les agents des pêches; i) combien a-t-on dépensé en salaires et avantages sociaux pour tous les fonctionnaires du MPO, par bureau, à l’intérieur de la Région du Pacifique; j) combien a-t-on dépensé pour la Stratégie des pêches autochtones; k) combien a-t-on dépensé pour la Stratégie des pêches autochtones, par personne ou organisation, à l’extérieur de Pêches et Océans Canada; l) combien a-t-on dépensé pour la gestion de la pêche au saumon commerciale en C.-B.; m) combien a-t-on dépensé pour la gestion de la pêche au saumon récréative en C.-B.; n) combien a-t-on dépensé pour la gestion de la pêche au saumon autochtone en C.-B.; o) quelle a été la dépense totale à l’égard des pêches autochtones dans la Région du Pacifique par catégorie, par exemple les subventions et contributions aux bandes indiennes et aux organisations autochtones, au maintien de l’ordre et à l’administration?

The Bloc Quebecois will therefore support the motion, but with the underlying hope that it will be expanded to cover the maintenance of the different branches of the Canadian Legion, to provide them with financial support to maintain their facilities, pay their electricity and phone bills and have an office in order to maintain a constant presence in every region, and perhaps in every riding of Quebec or of Canada.
Effectivement, le Bloc québécois appuiera la motion, mais en sous-tendant qu'elle s'élargisse aussi au soutien même des différentes Légions canadiennes afin qu'elles puissent avoir un apport financier pour entretenir leurs édifices, payer leur électricité et leur téléphone et avoir un secrétariat pour garder une présence continuelle dans chacune des régions et peut-être dans chacun des comtés du Québec ou du Canada.