Vertaling van "regional minister andy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Council of Europe Conference of Ministers Responsible for Spatial/Regional Planning | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | CEMAT [Abbr.]
Conférence européenne des ministres responsables de l'aménagement du territoire | CEMAT [Abbr.]

minister-president | regional prime minister
ministre-président

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Minister responsible for the Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine region [ Minister responsible for the Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine region and the Bas-Saint-Laurent region ]
ministre responsable de la région de la Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine [ ministre responsable de la région de la Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine et de la région du Bas-Saint-Laurent ]

Order Revoking the Designation of the Canadian Space Agency as a Department, the Minister of Industry, Science and Technology as Appropriate Minister, and the Special Advisor to the Minister of Regional Industrial Expansion and the Minister of State for S
Décret abrogeant la désignation de l'Agence spatiale du Canada comme ministère, le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie comme ministre compétent, et le conseiller spécial du ministre de l'Expansion industrielle régionale et du minist

Order Transferring from the Minister of Finance to the Minister of Industry, the Powers, Duties and Functions in Relation to Regional Economic Development in Quebec and the Control and Supervision of the Federal Office of Regional Development -- Quebec
Décret transférant du ministre des Finances au ministre de l'Industrie l'ensemble des attributions relativement au développement économique régional dans la province de Québec et la responsabilité du Bureau fédéral de développement régional (Québec)

Conference of European ministers responsible for local and regional government
Conférence des Ministres européens responsables des collectivités locales et régionales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government is also working with Regional Minister Andy Scott on a project entitled, " People Building New Brunswick, A Human Resource Strategy to Address New Brunswick's Declining Population" .
De plus, le gouvernement est en train de mettre au point, de concert avec le ministre régional Andy Scott, une stratégie en matière de ressources humaines devant permettre d'enrayer la diminution de la population au Nouveau-Brunswick.

Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, we will be conducting a national review, one which will ensure that we maintain our national and regional commitments to science, one which will make sure that we talk to and engage stakeholders.
L'hon. Andy Mitchell (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, nous allons réaliser un examen national, qui nous permettra de faire en sorte de respecter nos engagements nationaux et régionaux envers la science, de communiquer avec les intervenants et d'encourager leur participation.

Our witnesses today are the Honourable Andy Scott, Minister of Indian Affairs and Northern Development, and from the Department of Indian Affairs and Northern Development we have Mr. Paul LeBlanc, senior assistant deputy minister, regional operations support and services; and Line Paré, director general of the education branch.
Nos témoins d'aujourd'hui sont l'honorable Andy Scott, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien; Paul LeBlanc, sous-ministre adjoint principal, Soutien aux opérations régionales et prestation de services; Line Paré, directrice générale, Direction générale de l'éducation.

Hon. Andy Scott (Minister of State (Infrastructure), Lib.): Mr. Speaker, we are very proud of what we have been able to accomplish in Atlantic Canada in terms of getting the agenda for the economic revitalization of our region on the national stage.
L'hon. Andy Scott (ministre d'État (Infrastructure), Lib.): Monsieur le Président, nous sommes très fiers de ce que nous avons réussi à réaliser au Canada atlantique pour que la revitalisation économique de notre région devienne une priorité nationale.

We heard witnesses concerned with Bill C-38 on both sides of the issues, notably the Minister of State responsible for Parks, the Honourable Andy Mitchell; witnesses from Canadian Nature and the Canadian Parks and Wilderness Society; Nellie Cournoyea of the Inuvialuit Regional Corporation; Darnley Bay Resources; Falconbridge; Stephen Kakfwi from the Government of the Northwest Territories; Prospectors and Developers Association; Jose Kusuguk from Nunavut Tunngavik Inc.; and the Government of the Northwest Territories Wildlife Management.
Nous avons entendu des témoins qui ont exprimé des opinions favorables et défavorables au projet de loi C-38, notamment le ministre d'État responsable des parcs, l'honorable Andy Mitchell; des représentants de Nature Canada et de la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada; Mme Nellie Cournoyea, de la Société régionale d'Inuvialuit; des représentants des sociétés Darnley Bay Ressources et Falconbridge; M. Stephen Kakfwi, du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; des représentants de l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs; M. Jose Kusuguk, de Nunavut Tunngavik Inc. et des représentants de la Gestion de la faune du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.