Traduction de «regional policy commissioner danuta hübner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commissioner for Regional Policy
commissaire chargé de la politique régionale | commissaire pour la politique régionale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr Lemaître joined the Commission in 2007 as Head of the private office of Regional Policy Commissioner, Danuta Hübner, and then her successor, Paweł Samecki.
M. Lemaître a rejoint la Commission en 2007 en tant que chef de cabinet de M Danuta Hübner, commissaire chargée de la politique régionale, puis du successeur de celle-ci, M. Paweł Samecki.

Regional Policy Commissioner Corina Crețu
Corina Crețu, commissaire chargée de la politique régionale

Regional Policy Commissioner Corina Creţu said: "Globalisation brings as many opportunities as challenges and no territory in the EU should be left behind.
La commissaire européenne chargée de la politique régionale, M Corina Crețu, a déclaré à ce propos: «La mondialisation comporte autant d'opportunités que de défis, et il est important qu'aucun territoire de l'Union ne soit laissé pour compte.

Regional Policy Commissioner Corina Creţu said: "For each obstacle to development, there is a Cohesion Policy answer.
La commissaire européenne chargée de la politique régionale, M Corina Crețu, a déclaré à ce propos: «Pour chaque obstacle au développement, la politique de cohésion propose une solution.

Regional Policy Commissioner Corina Creţu said: “This report shows that the preconditions have improved the framework within which the EU budget operates.
La commissaire européenne chargée de la politique régionale, M Corina Crețu, a déclaré à ce propos: «Ce rapport montre que les conditions préalables ont amélioré le cadre dans lequel le budget de l'UE opère.

Regional policy Commissioner Danuta Hübner is visiting Galicia, Spain, to discuss with the regional authorities how to best take advantage of the 2007-2013 Cohesion policy to generate growth and create quality jobs.
Mme Danuta Hübner, membre de la Commission responsable de la politique régionale, est en visite en Galice (Espagne) pour étudier, avec les autorités régionales, comment tirer le meilleur profit de la politique de cohésion 2007-2013 afin de générer de la croissance et de créer des emplois de qualité.

Regional policy Commissioner Danuta Hübner signed today in Beijing a memorandum of understanding setting up an official forum where the European Commission and China will discuss regional policy issues.
La commissaire européenne à la politique régionale, Danuta Hübner, a signé ce jour à Pékin une déclaration commune d’intention qui crée un forum officiel dans le cadre duquel la Commission européenne et la Chine pourront débattre des questions de politique régionale.

In the presence of Commission President José Manuel Barroso, Regional policy Commissioner Danuta Hübner, European Investment Bank (EIB) President Philippe Maystadt and the heads of other international financial institutions signed today in Brussels three new cohesion policy joint initiatives to deliver more investment, growth and jobs to the regions.
En présence du Président de la Commission Européenne, José Manuel Barroso, la Commissaire en charge de la politique régionale, Danuta Hübner, le président de la Banque européenne d’investissement (BEI), Philippe Maystadt, et les responsables d’autres institutions financières internationales ont signé aujourd’hui, à Bruxelles, trois nouvelles initiatives conjointes en faveur de la politque de cohésion afin de promouvoir l’investissement, la croissance et l’emploi dans les régions.

Three new initiatives for cohesion policy launched in Brussels by Regional policy Commissioner Danuta Hübner and international financial institutions
Danuta Hübner, Commissaire européenne chargée de la politique régionale, et des institutions financières internationales lancent à Bruxelles trois nouvelles initiatives en faveur de la politique de cohésion

During her visit to Łódzkie region on February 23, Regional Policy Commissioner Danuta Hübner told the local authorities that the preparations to 2007-2013 cohesion policy enter into a decisive phase and require an intense work on the preparation of operational programmes.
Au cours de sa visite dans la région de Lodz le 23 février, Mme Danuta Hübner a déclaré aux autorités locales que les préparatifs de la politique de cohésion 2007-2013 entraient dans une phase décisive et que l'élaboration des programmes opérationnels exigeait un travail intense.