Traduction de «regions offers many » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the alternating regions, which contain no defects and many defects
l'alternance de régions à c

Regional Individual Standing Offer
Offre à commandes individuelle et régionale [ OCIR | Offre permanente individuelle et régionale ]

National and Regional Master Standing Offer
offre à commandes principale nationale et régionale [ offre permanente principale nationale et régionale ]

Employment Transition, Training and Career Development Regional Master Standing Offer
Offre à commandes principale et régionale portant sur la transition au marché du travail, la formation et le perfectionnement professionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cohesion Policy funding offers many opportunities, but it also poses important challenges for the regions in terms of implementing EU co-funded energy projects.
Les financements de la politique de cohésion offrent de nombreuses possibilités, mais représentent également des défis de taille pour les régions lors de la mise en œuvre des projets en matière d'énergie cofinancés par l’UE.

The new Canada act offers many solutions that would end the problems of regional alienation within this great nation.
La Loi sur le nouveau Canada offre de nombreuses solutions qui mettraient fin aux problèmes d'aliénation régionale que connaît ce grand pays.

Looking at the Baltic Sea example, the implementation of a macro-regional strategy offers many opportunities, principally by providing a reference framework relevant to cohesion policy and encouraging inter-sectoral cooperation in a single services and working area.
À travers l'exemple de la mer Baltique, plusieurs potentialités apparaissent grâce à la mise en œuvre de stratégies macro-régionales. Il s'agit principalement d'offrir un cadre de référence pertinent aux politiques de cohésion et de favoriser la coopération intersectorielle sur un même bassin de vie.

The Marques report offers many good proposals for strengthening the infrastructure of, for example, isolated islands or mountainous regions.
Le rapport Marques contient de nombreuses bonnes propositions pour renforcer l’infrastructure, par exemple, des régions insulaires ou des régions montagneuses isolées.

The bi-regional market continues to offer many opportunities for trade.
Le marché entre les deux régions continue d'offrir de larges opportunités pour le commerce.

13. Considers that centres for the holding of would-be migrants in the country of final transit have no place in the consideration of durable solutions in the regions of origin, nor in offering sanctuary to those in need of international protection; indeed, believes that, while such centres may seem to provide a short-term solution to certain migration pressures, they raise many questions about the ability to meet international obligations in terms of human rights, not least on account of the very poor human rights records of the regimes of many of those transit countries;
13. estime que la question des centres de détention des candidats à l'émigration dans le pays de transit final ne doit pas être envisagée dans l'examen de solutions durables dans les régions d'origine, ni pour l'accueil des personnes qui ont besoin d'une protection internationale; considère en effet que, si ces centres peuvent sembler représenter une solution à court terme en cas de nécessité pressante, ils soulèvent par ailleurs de nombreuses questions quant à la capacité de répondre aux obligations internationales sur le plan des droits de l'homme, notamment du fait de la situation très défavorable en matière de droits de l'homme qu'offrent les régimes de nombre de ces pays de transit;

Until recently two job finding clubs were in operation in the Outaouais region offering many of the same services.
Jusqu'à récemment, deux programmes de recherche d'emplois étaient en vigueur dans la région de l'Outaouais et, dans bien des cas, offraient les mêmes services.

Regionalization offers many potential advantages.
La régionalisation présente nombre d'avantages éventuels.

The bi-regional market continues to offer many opportunities for trade.
9. Le marché des deux régions continue d'offrir de nombreuses possibilités commerciales.