Vertaling van "register radio call signs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

register of radio call signs
livre de radiosignaux

radio-signals book | register of radio call signs
livre des radiosignaux | livre de radiosignaux

international radio call sign | IRCS [Abbr.]
indicatif radio international

international radio call sign
indicatif d'appel radio international [ IRCS | indicatif international d'appel radio ]

radio call-sign
indicatif radio

ITU Radio Call Signs
Système d'indicatifs radio de l'Union internationale des télécommunications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) verify that the vessel’s flag and markings (e.g. name, external registration number, International Maritime Organisation (IMO) ship identification number, international radio call sign and other markings, main dimensions) are consistent with information contained in the documentation;
(b) vérifie que le pavillon et les marques d’identification du navire (par exemple son nom, son numéro d’immatriculation externe, son numéro d’identification de l’Organisation maritime internationale (OMI), son indicateur international d’appel radio et autres marques, ainsi que ses principales dimensions) correspondent bien aux informations portées sur les documents;

(b) the radio call sign of the ship;
b) l’indicatif d’appel radio du navire;

(d) the side number of the vessel, its radio frequencies and call sign;
d) le matricule latéral du bateau de pêche, ses fréquences radio et son indicatif d’appel;

(a) the name, nationality, call sign, draught and gross registered tonnage of the ship; and
a) le nom, la nationalité, le signal d'appel, le tirant d'eau et la jauge brute au registre du navire; et

be assured that the vessel's name, flag, any external identification number and markings (and International Maritime Organization (IMO) ship identification number when available) and the international radio call sign are correct;
s'assure que le nom du navire, le pavillon, le numéro d'identification et les éventuels marquages externes (et le numéro d'identification de l'Organisation Maritime Internationale (OMI) s'il existe) ainsi que l'indicatif international d'appel radio du navire sont corrects;

(f) the name and international radio call sign of the fishing vessel from which the catch has been off-loaded.
f) le nom du navire de pêche duquel ont été débarquées les captures ainsi que son indicatif radio international.

Aircraft assigned to the Scheme shall have their international radio call sign clearly displayed.
L'indicatif radio international des aéronefs affectés au régime doit être clairement visible.

2. The Commission or a body designated by it shall send to NEAFC Secretary before 1 January each year details of the plan, the names of the NEAFC inspectors and special inspection vessels as well as the types of aircraft and the details of their identification (registration number, name, radio call-sign) which Member States are assigning to the Scheme during that year.
2. La Commission ou un organisme désigné par celle-ci communique au secrétariat de la CPANE, avant le 1 janvier de chaque année, les détails du plan, les noms des navires d'inspection spéciaux et des inspecteurs CPANE, ainsi que le type et les données d'identification des aéronefs (numéro d'enregistrement, nom, indicatif radio international) que les États membres affectent au régime pour la même année.

The first petition is signed by many voters in my riding, who are calling on the Government of Canada to protect Radio-Canada and CBC from budget cuts.
La première pétition que je dépose a été signée par de nombreux électeurs de ma circonscription. Les signataires exigent que le gouvernement du Canada protège Radio-Canada et CBC contre les coupures budgétaires.