Traduction de «registration certificates beside » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

certificate of registration | certificate of registry | registration certificate
certificat d'enregistrement | certificat d'immatriculation | certificat d'inscription | certification d'enregistrement

certificate of registration | registration certificate
certificat d'enregistrement

certificate of registration [ registration certificate | certifcate of approval | approval certificate ]
certificat d'homologation

registration | registration document | vehicle registration certificate
carte grise | certificat d'immatriculation

certificate of registration [ registration certificate ]
certificat d'enregistrement [ certificat d'agrément ]

renewal certificate of registration [ certificate of re-registration ]
certificat de renouvellement d'enregistrement

registration certificate
certificat d'immatriculation | enregistrement

certificate of registration | C of R
certificat d'immatriculation | CdI

Ordinance of 17 June 1996 on the Swiss Accreditation Systemcheme and the Designation of Testing, Conformity Certification, Registration and Approval Bodies | Accreditation and Designation Ordinance of 17 June 1996 [ AccDO ]
Ordonnance du 17 juin 1996 sur le système suisse d'accréditation et la désignation de laboratoires d'essais et d'organismes d'évaluation de la conformité, d'enregistrement et d'homologation | Ordonnance sur l'accréditation et la désignation [ OAccD ]

certificate of registration
certificat d'agrément

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Less than 25% of the firearms in Canada have registration certificates beside them.
Moins de 25 p. 100 des armes feu du Canada sont assorties d'un certificat.

Besides, Article 4(4) makes it clear that the provisions of Article 4 are without prejudice to national requirements with regard to registration, licensing, certification, financial guarantees or monitoring of temporary-work agencies.
De plus, l’article 4, paragraphe 4, précise que les dispositions de l’article 4 sont «sans préjudice des exigences nationales en matière d’enregistrement, d’agrément, de certification, de garantie financière ou de contrôle des entreprises de travail intérimaire».

For new EC type-approved motor vehicles purchased in another Member State, the Member State of registration must request, besides specific personal data of the person or organisation seeking the registration under harmonised Community code C (25), the EC certificate of conformity (26).
Pour les véhicules neufs réceptionnés CE par type qui sont achetés dans un autre État membre, l'État membre d'immatriculation doit demander, outre les données personnelles spécifiques de la personne ou de l'organisation sollicitant l'immatriculation reprises sous le code communautaire harmonisé C (25), le certificat de conformité CE (26).