The new Regulation also provides that the Commission should present a report by 31 December 2005 on the functioning of the additional payments system, taking into account the consequences of the improvement in the identification and registration of sheep and goats.
Le nouveau règlement prévoit en outre que la Commission présente, au plus tard le 31 décembre 2005, un rapport concernant, entre autres, le fonctionnement du système de paiements additionnels en prenant en compte les conséquences de l'amélioration de l'identification et de l'enregistrement des ovins et des caprins.