Vertaling van "regular annual cycle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Excessive and frequent menstruation with regular cycle
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

normal wash cycle [ regular wash | double wash cycle | normal cycle | mixed cycle ]
programme normal [ programme universel | cycle normal ]

annual plan cycle
cycle du plan annuel | cycle du schéma annuel

regular annual session
session annuelle ordinaire

Authorization of Leave Accumulation or Mandatory Payment in lieu of Annual Leave for the Regular Force
Autorisation d’accumulation ou de paiement obligatoire en remplacement du congé annuel pour la Force régulière

annual cycle energy system | ACES
système d'utilisation d'énergie à cycle annuel | ACES

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) A regular annual cycle for project proposals and awards should be introduced for the SPF (see paragraph 22).
b) un cycle annuel régulier devrait être mis en place pour les propositions et sélections de projets au niveau du mécanisme en faveur des microprojets (point 22).

(b) In April 2001 the Commission introduced a regular annual cycle for SPF proposals and awards.
b) En avril 2001, la Commission a mis en place un cycle annuel régulier pour les propositions relatives au mécanisme de financement des microprojets et pour l'attribution des marchés.

22. Given that funds are allocated to the SPF each year, it would have been expected that a regular annual cycle for project preparation, submission and approval could have been established.
22. Étant donné que les fonds sont alloués au mécanisme en faveur des microprojets sur une base annuelle, on aurait pu s'attendre à ce qu'un cycle annuel régulier soit défini pour l'élaboration, la présentation et l'approbation des projets.

Where applicable, such information shall be provided to the customer on a regular basis, at least annually, during the life cycle of the investment.
Le cas échéant, ces informations sont fournies au client régulièrement, au minimum chaque année, pendant la durée de vie de l’investissement.

Where applicable, such information shall be provided to the customer on a regular basis, at least annually, during the life-cycle of the investment.
Le cas échéant, ces informations sont fournies au client régulièrement, au minimum chaque année, pendant la durée de vie de l'investissement.

The regular contribution shall take due account of the phase of the business cycle, and the impact pro-cyclical contributions may have when setting annual contributions in the context of this paragraph.
La contribution régulière tient dûment compte de la phase du cycle d'activité et de l'incidence que les contributions procycliques peuvent avoir lors de la fixation des contributions annuelles dans le cadre du présent paragraphe.

The regular contribution shall take due account of the phase of a business cycle, and the impact procyclical contributions may have when setting annual contributions in the context of this provision.
La contribution régulière tient dûment compte de la phase du cycle d'activité, et de l'incidence que les contributions procycliques peuvent avoir lors de la fixation des contributions annuelles dans le cadre de la présente disposition.

The regular contribution shall take due account of the phase of the business cycle, and the impact procyclical contributions may have when setting annual contributions in the context of this paragraph.
La contribution régulière tient dûment compte de la phase du cycle d'activités, et de l'incidence que les contributions procycliques peuvent avoir lors de la fixation des contributions annuelles dans le cadre du présent paragraphe.

(b) A regular annual cycle for project proposals and awards should be introduced for the SPF (see paragraph 22).
b) un cycle annuel régulier devrait être mis en place pour les propositions et sélections de projets au niveau du mécanisme en faveur des microprojets (point 22);