I say regularly to anybody who will listen, “You can market and promote until you're blue in the face, but if the student can't get the visa at the end of the day, all your marketing efforts are for naught”.
Je dis régulièrement à qui veut bien m'entendre « Vous pouvez faire des efforts de marketing et de promotion à n'en plus finir, mais si l'étudiant ne peut obtenir de visa, tous vos efforts sont vains ».