Traduction de «regulation amplifier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regulation amplifier
amplificateur de régulation

grid of regulator amplifier
grille de l'amplificateur du régulateur

focus regulator amplifier
amplificateur du régulateur de concentration

high frequency amplifier | radio amplifier | radio frequency amplifier | radio-frequency amplifier | RF amplifier
amplificateur à fréquence radioélectrique | amplificateur à haute fréquence | amplificateur à radiofréquence | amplificateur haute fréquence | amplificateur HF | amplificateur radio | amplificateur radiofréquence | amplificateur RF

AF amplifier | audio amplifier | audiofrequency amplifier | audio-frequency amplifier
amplificateur AF | amplificateur audio | amplificateur audiofréquence

audio amplifier | audio-frequency amplifier | low frequency amplifier | A.F. amplifier
amplificateur basse fréquence | amplificateur audio | amplificateur d'audiofréquences | amplificateur BF

BTL amplifier | BTL ampli | bridge-tied load | BTL audio amplifier | BTL | bridge-tied-load amplifier | bridge-tied-load ampli | bridge-tied-load audio amplifier | bridge-tied-load audio ampli
amplificateur BTL | ampli BTL | charge montée en pont | amplificateur audio BTL | ampli audio BTL | amplificateur à charge montée en pont

chopper amplifier | chopper stabilised amplifier | chopper stabilized amplifier
amplificateur à découpage | amplificateur à hacheur

line-extender amplifier | line extender amplifier | extension amplifier
prolongateur | amplificateur prolongateur

Audio amplifier
amplificateur audio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This overall strategic framework (which may subsequently be amplified through specific sub-regional strategies as appropriate, as well as through the Country Strategy Papers focusing on development cooperation), will also serve as an important input for a proposed revision of the ALA Regulation in the first semester of 2002 (following on an overall evaluation now commencing).
Le cadre stratégique global ainsi défini (qui pourra éventuellement être décliné par la suite en stratégies subrégionales spécifiques et en documents de stratégie par pays mettant l'accent sur la coopération au développement) servira aussi de point de départ précieux à une proposition de révision du règlement ALA au cours du premier semestre 2002 (qui fera suite à une évaluation complète, qui vient de débuter).

However, a review of the proposed regulations indicates that these inconsistencies, which we first amplified, between the act and our constitutionally protected aboriginal and treaty rights have not been corrected.
Toutefois, un examen des règlements projetés révèle qu'aucun correctif n'a été apporté aux dispositions de la loi qui, comme nous l'avions souligné au départ, vont à l'encontre de nos droits ancestraux et de nos droits issus de traités qui sont protégés par la Constitution.

Strengthened regulation and supervision must promote propriety, integrity and transparency; guard against risk across the financial system; dampen rather than amplify the financial and economic cycle; reduce reliance on inappropriately risky sources of financing; and discourage excessive risk-taking.
Le resserrement de la réglementation et la supervision doit favoriser la légitimité, l'intégrité et la transparence, prémunir contre les risques dans l'ensemble du système financier, atténuer plutôt qu'amplifier les cycles financiers et économiques, réduire le recours à des sources de financement présentant des risques inconsidérés et décourager la prise de risques excessifs.

The purpose of this Communication is to set guidelines to amplify the rules and regulations already available in the Union while striking a balance between a variety of constraints: a higher level of security as well as respect for fundamental rights [2], in particular the right to privacy and to protection of personal data.
La présente Communication a pour objet de fixer des orientations en vue de compléter le dispositif mis en place au sein de l'Union en recherchant un équilibre entre plusieurs impératifs : l'amélioration du niveau de sécurité au sein de l'Union européen et, d'autre part, le respect des droits fondamentaux [2] notamment le droit à la vie privée et le droit à la protection des données à caractère personnel.

1. Two or more Member States may conclude agreements or arrangements to amplify this Regulation or to facilitate its application.
1. Deux ou plusieurs États membres peuvent conclure entre eux des accords ou arrangements visant à compléter les dispositions du présent règlement ou à en faciliter l'application.

Two or more Member States may conclude conventions to amplify the Regulation.
Il est possible pour deux ou plusieurs États membres de convenir de dispositions complétant celles du règlement.

The decision on the contribution of a Fund may amplify the scope of each Fund as defined in the Regulations specific to each Fund, but without broadening it, to include all measures required to implement the Community initiative programme concerned.
Pour couvrir les mesures nécessaires à la mise en oeuvre du programme d'initiative communautaire concerné, la décision de participation des Fonds peut élargir le champ d'application défini dans les règlements spécifiques à chaque Fonds, sans aller au-delà de ces dispositions spécifiques.

The Canadian Forces grievance process is provided for in section 29 of the Act and the process is set out in the Queen’s Regulations and Orders for the Canadian Forces (QR&O), which, in turn, are amplified by the Canadian Forces Administrative Orders (CFAO).
Le processus est prévu à l'article 29 de la Loi et décrit dans les Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes (ORFC) que viennent renforcer les Ordonnances administratives des Forces canadiennes (OAFC).

The regulations complete certain key provisions of the 1988 Official Languages Act, in the sense that they amplify certain provisions for the act, particularly those concerning federal offices where there is significant demand in both languages and offices whose mandates justify the provision of services in both languages.
Le règlement d'application parachève certaines dispositions clés de la Loi sur les langues officielles de 1988 en ce sens qu'il apporte des précisions sur certaines dispositions de la loi, notamment celles qui touchent les bureaux fédéraux faisant l'objet d'une demande importante dans les deux langues et les bureaux dont la vocation justifie les services dans les deux langues.

Mr. Balnis: Just to amplify that, we have had three directors general of security since September 11, and the second was the one responsible for this regulation.
M. Balnis: Pour étoffer un peu, nous avons eu trois directeurs généraux de la sécurité depuis le 11 septembre et le deuxième est celui à qui on doit cette règle.