Vertaling van "regulation recombinant dna research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regulation of Recombinant DNA Research: A Trinational Study [ Regulation of Recombinant DNA Research ]
La réglementation des recherches sur la recombinaison génétique : Le dossier de trois pays [ La réglementation des recherches sur la recombinaison génétique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's only 30 years ago that our researchers discovered recombinant DNA.
Cela ne fait que 30 ans que nos chercheurs ont découvert la recombinaison de l'ADN.

With respect to sanitary and phytosanitary measures in Quebec, researchers have spoken to us about the dangers of recombinant DNA.
En ce qui a trait aux mesures sanitaires et phytosanitaires, au Québec, des chercheurs nous ont parlé des dangers de la recombinaison de l'ADN.

In fact, Canada's regulation and definition of GMOs is broader in scope to include other techniques for modifying a genome than just recombinant DNA technology.
En fait, au Canada, la réglementation et la définition des OGM sont beaucoup plus larges et englobent d'autres techniques permettant de modifier un génome, pas seulement la technologie de l'ADN recombinant.

We were told that if it were not for research on recombinant DNA, sophisticated techniques in the area of insulin could never have been developed, for instance.
On nous a fait valoir que sans la recherche sur l'ADN recombinant, jamais on aurait pu mettre au point des techniques aussi éprouvées sur la question de l'insuline, par exemple.

They told us that in the 1950s this was not several thousand years ago, but a mere half a century ago the government was very reluctant to authorize research on recombinant DNA.
Ils nous ont dit que dans les années 1950—ce n'est pas il y a plusieurs millénaires, c'est il y a un demi-siècle—on avait beaucoup de réticence à autoriser la recherche sur l'ADN recombinant.