This report, entitled “Stopping Spam: Creating a Stronger, Safer Internet”, recommends new, targeted legislation and more vigorous enforcement of current laws to reinforce the legal and regulatory arsenal Canada could use in the global fight against spam.
Intitulé « Freinons le pourriel: Créer un Internet plus fort et plus sécuritaire », ce rapport recommande l'adoption d'une nouvelle législation ciblée ainsi qu'une application plus rigoureuse des mesures en vigueur, afin de renforcer l'arsenal juridique et réglementaire dont le Canada pourrait user dans la lutte mondiale contre le pourriel.