Vertaling van "reid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Reid vapour pressure [ RVP | Reid vapor pressure ]
pression de vapeur Reid [ PVR | tension de vapeur Reid ]

Reid vapour pression
pression de vapeur (méthode Reid) | pression de vapeur Reid

Reid vapour pressure (RVP)
pression de vapeur Reid

Reid vapour pressure
pression de vapeur(méthode Reid)

Reid vapour pressure test
mesure de la tension de vapeur selon Reid

reid's paradox
paradoxe de Reid

Angus Reid Southam Poll
Angus Reid Southam Pool

Immigration to Canada: Aspects of Public Opinion (Angus Reid Report)
L'immigration au Canada : facettes de l'opinion publique (Rapport Angus Reid)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following spoke: Giovanni La Via , Zbigniew Kuźmiuk , Anja Hazekamp , José Bové , Julia Reid , Annie Schreijer-Pierik , Nicola Caputo , Dubravka Šuica , Christel Schaldemose , Elisabeth Köstinger and Biljana Borzan .
Interviennent Giovanni La Via , Zbigniew Kuźmiuk , Anja Hazekamp , José Bové , Julia Reid , Annie Schreijer-Pierik , Nicola Caputo , Dubravka Šuica , Christel Schaldemose , Elisabeth Köstinger et Biljana Borzan .

The following spoke: Marijana Petir , on behalf of the PPE Group, Susanne Melior , on behalf of the SD Group, Bolesław G. Piecha , on behalf of the ECR Group, Bronis Ropė , on behalf of the Verts/ALE Group, Piernicola Pedicini , on behalf of the EFDD Group, Herbert Dorfmann , Nicola Caputo , Julia Reid , Jiří Pospíšil , Elena Gentile and Ricardo Serrão Santos .
Interviennent Marijana Petir , au nom du groupe PPE, Susanne Melior , au nom du groupe SD, Bolesław G. Piecha , au nom du groupe ECR, Bronis Ropė , au nom du groupe Verts/ALE, Piernicola Pedicini , au nom du groupe EFDD, Herbert Dorfmann , Nicola Caputo , Julia Reid , Jiří Pospíšil , Elena Gentile et Ricardo Serrão Santos .

The following spoke: Marijana Petir, on behalf of the PPE Group, Susanne Melior, on behalf of the SD Group, Bolesław G. Piecha, on behalf of the ECR Group, Bronis Ropė, on behalf of the Verts/ALE Group, Piernicola Pedicini, on behalf of the EFDD Group, Herbert Dorfmann, Nicola Caputo, Julia Reid, Jiří Pospíšil, Elena Gentile and Ricardo Serrão Santos.
Interviennent Marijana Petir, au nom du groupe PPE, Susanne Melior, au nom du groupe SD, Bolesław G. Piecha, au nom du groupe ECR, Bronis Ropė, au nom du groupe Verts/ALE, Piernicola Pedicini, au nom du groupe EFDD, Herbert Dorfmann, Nicola Caputo, Julia Reid, Jiří Pospíšil, Elena Gentile et Ricardo Serrão Santos.

I welcome the fact that the Scottish FA, and also the former British Home Secretary John Reid, are taking action on this.
Je salue le fait que les responsables du championnat d’Écosse de football, ainsi que l’ancien ministre de l’intérieur britannique John Reid, soient en train de prendre des mesures à ce sujet.

There has been an outcry at the new anti-terrorism measures proposed by the UK Home Secretary, John Reid, which give police the power to stop citizens anywhere, interrogate them and even arrest them without prior evidence or suspicion that they are involved in criminal activity.
Les nouvelles mesures antiterroristes préconisées par John Reid, ministre de l’Intérieur britannique, n’ont pas été sans susciter de réactions.

Question No. 109— Mr. Bill Casey: With respect to the Department of National Defence's hiring of Reid's Bus Service to transport cadets on a round trip from Parrsboro to Amherst on February 2 and 3, 2002: (a) what was the cost of the transportation service provided to DND by Reid's Bus Service; (b) how many independent companies were asked to provide competitive quotes; (c) what is the current policy regarding private transportation contractors for cadets in rural communities like Parrsboro; and (d) does the service provided by Reid's Bus Service represent a policy change and, if so, under what authority?
Question n 109— M. Bill Casey: En ce qui concerne le marché passé par la Défense nationale du Canada avec Reid's Bus Service pour le transport aller-retour de cadets de Parrsboro à Amherst les 2 et 3 février 2002: a) quel a été le montant du marché; b) combien d'entreprises indépendantes ont été sollicitées; c) quelle est la politique actuelle concernant le recours à des entrepreneurs privés pour assurer le transport de cadets dans des collectivités rurales comme Parrsboro; d) le service fourni par Reid's Bus Service représente-t-il un changement par rapport à la politique établie et, dans l'affirmative, qui l'a autorisé?

Your ommittee, in accordance with Section 54 of the Access to Information Act, Chapter A-1, R.S.C. 1985, that the Senate approve the appointment of the Honourable John Reid, P.C., as Information Commissioner, has, in obedience to the Order of Reference of Tuesday, June 16, 1998, heard from the Honourable John Reid, P.C., and recommends that the Senate approve his appointment as Information Commissioner.
Votre comité, conformément à l'article 54 de la Loi sur l'accès à l'information, chapitre A-1, des Lois révisées du Canada (1985), que le Sénat approuve la nomination de l'honorable John M. Reid, c.p., à titre de commissaire à l'information, a, conformément à l'ordre de renvoi du mardi 16 juin 1998, entendu l'honorable John M. Reid et recommande que le Sénat approuve sa nomination à titre de commissaire à l'information.

(a) 'petrol` shall mean any petroleum derivative, with or without additives, having a reid vapour pressure of 27,6 kilopascals or more, which is intended for use as a fuel for motor vehicles, except liquefied petroleum gas (LPG);
a) «essence»: tout dérivé du pétrole, avec ou sans additifs, d'une tension de vapeur (méthode Reid) de 27,6 kilopascals ou plus, destiné à être utilisé comme carburant pour les véhicules à moteur, excepté le gaz de pétrole liquéfié (GPL);

Reid is an industrial holding company whose subsidiaries are likewise engaged in solid and liquid fuel trading, including distribution.
Reid est une holding industrielle dont les filiales pratiquent également le commerce et la distribution de combustibles solides et liquides.

The Commission has authorized the acquisition by Coalite Group plc of Reid Holdings Limited under the provisions of the European Coal and Steel Community.
La Commission a autorisé, en vertu des dispositions du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, l'acquisition de Reid Holdings Limited par le groupe Coalite.