Traduction de «reimplantation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reimplantation
replantation

reimplantation
réimplantation

replantation [ reimplantation ]
réimplantation

replantation | reimplantation | reattachment | surgical reattachment
réimplantation | replantation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some of those embryos are reimplanted for the purpose of having a baby.
Certains de ces embryons sont réimplantés aux fins de constitution d'un bébé.

Positive test results will not necessarily prevent the tissues or cells or any product derived from them being stored, processed and reimplanted, if appropriate isolated storage facilities are available to ensure no risk of cross-contamination with other grafts and/or no risk of contamination with adventitious agents and/or mix-ups.
Des résultats positifs n’empêcheront pas nécessairement de stocker, de transformer et de réimplanter les tissus ou cellules ou tout produit dérivé de ces tissus ou cellules, pour autant que des installations de stockage isolé appropriées permettent d’exclure le risque de contamination croisée d’autres greffes et/ou le risque de contamination par des agents adventices et/ou le risque de confusion.

The embryo thus created in vitro cannot be used to replicate the subject, but can be used to make cells for subsequent reimplantation in the patient, thus avoiding the problem of rejection.
L'embryon ainsi créé in vitro ne sert pas à répliquer un sujet mais à fabriquer des cellules qui sont ensuite réimplantées chez le patient évitant ainsi le phénomène de rejet.