Vertaling van "reinforcement fibres for polymer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon fibre | glass fibre | reinforcement fibres for polymer | types of fibre for polymer reinforcement
types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères

reinforcing fiber [ reinforcing fibre ]
fibre de renforcement

reinforcing fibre
fibre de renforcement

carbon fibre resin polymer
résine polymère en fibre de carbone

Design and construction of building structures with fibre-reinforced polymers [ S806-12 ]
Règles de calcul et de construction des structures de bâtiment contenant des polymères renforcés de fibres [ S806-F12 ]

plastic-clad silica optical fiber | plastic clad silica fiber | plastic-clad silica fiber | plastic clad silica fibre | PCS fiber | PSC-fibre | polymer-clad silica fibre | polymer-clad fiber waveguide | PCS
fibre optique de silice à gaine de plastique | fibre de silice à gaine de plastique | fibre silice-plastique | fibre optique silice-silicone | fibre de silice à gaine de silicone | fibre silice-silicone | fibre de silice gainée de plastique | fibre de silice revêtue de plastique

glass fibre-reinforced polyester | glass-fibre reinforced plastic | GFRP [Abbr.]
plastique renforcé fibre de verre | polyester renforcé de fibres de verre | PRV [Abbr.]

fibre (glass) reinforced plastic (frp) | glass (fibre) reinforced plastic (grp)
plastique arme (aux fibres de verre)

carbon fibre reinforced concrete | carbon reinforced concrete | carbon-reinforced concrete
béton de fibres de carbone | béton armé de fibres de carbone | béton renforcé de fibres de carbone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spherical and cylindrical bearing with special sliding material made of filled PTFE with solid lubricant and reinforcing fibres
Palier sphérique et cylindrique avec matériau de glissement spécial en PTFE rempli de lubrifiant solide et de fibres de renforcement

Point connector made of glass fibre reinforced polymer for sandwich walls
Connecteur ponctuel fabriqué en polymère renforcé de fibre de verre pour murs composites

Structural sections made from fibre reinforced polymers (FRP/Glassfiber Composites)
Sections structurelles fabriquées en polymères renforcés de fibres (FRP / Composites de fibre de verre)

In this context, fibres that contain a recycled content are defined as fibres originating from pre-consumer waste (including polymer and fibre production waste, cuttings from textile and clothing manufacturers) and post-consumer waste (textile and all kind of fibre and textile products, as well as non-textile waste including PET drinking bottles and fishing nets).
Dans ce contexte, on entend par fibres contenant des matériaux recyclés les fibres provenant de déchets de préconsommation (y compris les débris de polymère et les déchets issus de la production de fibres, ainsi que les chutes de l'industrie textile et de l'habillement) et de consommation (les textiles et tous les types de fibres et de produits textiles, ainsi que les déchets non textiles, y compris les bouteilles en PET et les filets de pêche).

‘Liner’ means a part of a container that is used as a gas tight inner shell, on which reinforcing fibres are filament wound to reach the necessary strength;
«chemise» désigne une partie d’un réservoir qui est utilisée comme enveloppe intérieure étanche au gaz, sur laquelle des fibres de renfort sont déposées par enroulement pour lui conférer la résistance nécessaire;

Only flame retardants that are chemically bound into the polymer fibre or onto the fibre surface (reactive flame retardants) may be used in the product.
Seuls les retardateurs de flamme chimiquement liés à la fibre polymère ou à la surface de la fibre (retardateurs de flamme réactifs) peuvent être utilisés dans le produit.

basic plastic materials (polymers, synthetic fibres and cellulose-based fibres).
matières plastiques de base (polymères, fibres synthétiques, fibres à base de cellulose).

These substances when closely associated with carbohydrate polymers of plant origin and extracted with the carbohydrate polymers for analysis of fibre may be considered as fibre.
Ces substances, lorsqu’elles sont intimement associées à des polymères glucidiques d’origine végétale et extraites avec les polymères glucidiques pour l’analyse des fibres alimentaires, peuvent être considérées comme des fibres alimentaires.

d. Equipment specially designed or adapted for the production of reinforcement fibres, as follows:
d. équipements spécialement conçus ou adaptés pour la production de fibres de renforcement, comme suit:

1. Throughout the Nomenclature, the term "man-made fibres" means staple fibres and filaments of organic polymers produced by manufacturing processes, either: (a) By polymerisation of organic monomers, such as polyamides, polyesters, polyurethanes or polyvinyl derivatives ; or
1. Dans la nomenclature, les termes «fibres synthétiques ou artificielles» s'entendent de fibres discontinues et de filaments de polymères organiques obtenus industriellement: a) par polymérisation de monomères organiques, tels que polyamides, polyesters, polyuréthanes ou dérivés polyvinyliques;