Vertaling van "related manufacturing technologies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apparel manufacturing processes and machines | clothing manufacturing technology | apparel manufacturing processes and machinery | apparel manufacturing technology
technologie de confection vestimentaire

CMA Manufacturing Technology Source [ CAN-MATE | Canadian Manufacturing Advanced Technology Exchange ]
CMA Manufacturing Technology Source [ CAN-MATE | Canadian Manufacturing Advanced Technology Exchange ]

Survey of manufacturing technologies [ Survey of manufacturing technology ]
Enquête sur la technologie de la fabrication

footwear manufacturing processes and techniques | footwear production technology | footwear manufacturing technology | processes and techniques for footwear manufacturing
technologie de confection d’articles chaussants

manufacturing engineering specialist | manufacturing technology engineering expert | manufacturing engineer | MfgE
ingénieure de fabrication | ingénieur de fabrication | ingénieur de fabrication/ingénieure de fabrication

productics | automated manufacturing engineering | advanced manufacturing technology | AMT
productique

technological innovation [ science-based innovation | innovation related to technology ]
innovation technologique [ innovation relative à la technologie ]

BRITE/EURAM | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications(1989-92)(Eu ropean R esearch on A dvanced M aterials)
Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés(1989-1992)

generic manufacturing technology
technologie de production générique

Specific Research and Technological Development Programme in the field of Industrial Manufacturing Technologies and Advanced Materials Applications (1989 to 1992) | BRITE/EURAM [Abbr.]
Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la Communauté économique européenne dans les domaines des technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés (1989- 1992) | BRITE/EURAM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- promote new business concepts and related manufacturing technologies focused on the development of sustainable, user-driven design-based products in the textile and clothing sector as well as other large consumer markets.
- favorisera les nouveaux concepts commerciaux et les technologies de fabrication associées à ces concepts, centrées sur le développement de produits durables et adéquats impliquant les utilisateurs, dans le secteur du textile et de l’habillement et sur d’autres grands marchés de consommation.

It is essential to promote new business concepts and related manufacturing technologies focused on the development of sustainable, user-driven design-based products in the textile and clothing sector as well as other large consumer markets.
Il est essentiel de promouvoir de nouveaux concepts économiques et avec eux de nouvelles technologies de fabrication centrées sur le développement de produits conceptuels durables, impliquant les utilisateurs, dans le secteur du textile et de l’habillement et sur d’autres marchés de grande consommation.

[14] Examples of technology platforms related to enabling high technologies include the European Technology Platform on Sustainable Chemistry or the Technology Platform on future manufacturing technologies.
[14] Comme exemples de plateformes sur les hautes technologies génériques, on peut citer la European Technology Platform on Sustainable Chemistry ou la Technology Platform on future manufacturing technologies.

Mr. Sansom: The intellectual property area particularly relates to our sales of technology, whether pipeline technology or polyethylene manufacturing technology.
M. Sansom: La question de la propriété intellectuelle concerne surtout nos ventes de technologie, qu'il s'agisse de technologie en matière de pipeline ou de fabrication de polyéthylène.

technical assistance or brokering services related to technologies listed in Annex II and to the provision, manufacture, maintenance and use of those items, directly or indirectly to any natural or legal person, entity or body in Russia or, if such assistance concerns technologies for use in Russia, to any person, entity or body in any other country.
les services d'assistance technique ou de courtage en rapport avec les technologies énumérées à l'annexe II et avec la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de tels articles, directement ou indirectement, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Russie ou, si une telle assistance concerne des technologies destinées à être utilisées en Russie, à toute personne, entité ou organisme dans tout autre pays.

to provide, directly or indirectly, technical assistance or brokering services related to dual-use goods and technology, or related to the provision, manufacture, maintenance and use of such goods or technology, to any natural or legal person, entity or body in Russia or for use in Russia, if the items are or may be intended, in their entirety or in part, for military use or for a military end-user.
de fournir, directement ou indirectement, des services d'assistance technique ou de courtage en rapport avec les biens et technologies à double usage, ou avec la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de tels biens ou technologies, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Russie ou aux fins d'une utilisation dans ce pays, si ces articles sont ou peuvent être destinés, entièrement ou en partie, à un usage militaire ou à un utilisateur final militaire.

This world class industry has led to a rise in the demand for workers and highly skilled professionals and created growth in the mining-related manufacturing sector, including the environmental technology and services area.
Cette industrie de niveau international a engendré une demande de travailleurs et de professionnels de haute compétence et elle a stimulé la croissance du secteur manufacturier lié aux mines, notamment dans le domaine des technologies et des services environnementaux.

The core thematic areas related to this include basic IT research, image technologies and advanced manufacturing technologies.
Parmi les noyaux thematiques se rapportant a ce domaine se trouvent, notamment, celui concernant les elements cles pour les systemes bases sur les technologies d'information, celui des technologies de l'image, ou encore celui des technologies de fabrication avancees.

If there is any question of risk to health and safety because of the possible use of date-related embedded technology or computer systems, we have engaged these manufacturers in discussions to create awareness of the problem, to establish what plans they have to take corrective action, and we have in place plans to monitor their progress for repair.
Dans les cas où l'équipement peut causer un danger pour la santé et la sécurité, parce qu'il comporte des puces intégrées à code de date ou qu'il fonctionne à partir d'un système informatisé, nous avons entrepris des discussions avec les fabricants pour les sensibiliser au problème, pour voir quels plans ils ont adoptés pour corriger le problème, et nous avons mis en place des plans de surveillance de leurs progrès.

In the area of medical devices, where potential risks to Canadians have been identified due to the use of date-related embedded technology or computer systems, manufacturers and vendors of such devices were notified at the end of March of this year of Health Canada's concerns, and their responsibility to ensure these devices are year 2000-ready was outlined to them.
Dans le secteur des matériaux médicaux où des risques potentiels pour les Canadiens et les Canadiennes ont été décelés en raison de l'utilisation de technologies intégrées ou de systèmes informatiques faisant appel à des dates, Santé Canada a fait part, fin mars, de ses préoccupations aux constructeurs et aux fournisseurs des équipements visés et leur a mentionné le fait qu'ils étaient responsables d'assurer la conformité de ces équipements aux exigences de l'an 2000.